Австроазиатская этимология : Выводить со всеми ссылками

Пра-АА: *mak / (*ma:k loan?)

Значение: big, many

PRNUM: PRNUM

THAI: ma:k many, much

KAT: AND gǝmak

BAH: *mVk

Кхмерский: srǝmak

Палаунг-Ва: Pangpin mak.51

Кхму: *ma:k

PROTO: *mVk

PRPR: big, many

PRNUM: PRNUM

SOB: *mVk

Праюжнобахнарский: *mVk

PRNUM: PRNUM

Форма тьрау: maʔ

Значение тьрау: big

Форма стиенг: ʔmǝk

Значение стиенг: many

Другие ЮБ языки: Kaho Chil mǝ̄ʔ 'many'

PROTO:

MEANING: many

PRNUM: PRNUM

PRAN: *ma:k

PROTO: *ma:k

MEANING: many

PRNUM: PRNUM

PHU: mak.51

PROTO: *mak

MEANING: big, many

PRNUM: PRNUM

AA: *mak

AAME: big, many

TAI: ma:k many, much

"Борейский" (гипот.): MVKV

Значение: big, large

Евразийский: *mVkV

Афразийский: *mag-

Австрический: *mak

Америндский (разн.): *meḳati 'large' (R 417) [+ A K]

Евразийский: *mVkV

Значение: big

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *meg'a- (/ *meg'ha-)

Дравидийский: *mik-

Ссылки: ND 1387 *mEkʕE ~ *mEʕkE 'big' ( + Chad.; dub. Kartv. and Arab.).

ПраИЕ: *meg'a- (IndoIr *-g'h-, Anat -kk- < -*kx-?)

Англ. значение: big, great

Хеттский: makkes- (mekkis-) (I) 'viel werden', maknu- (I) 'vermehren', mekki- 'viel' (Friedrich 139)

Тохарский: A māk, B mākā (PT *mākā) 'many, much' (Adams 446)

Др.-индийский: máh-, f. mahī́, mahā́nt-, f. mahatī́ `great, large'; máhas- n. `greatness, might'

Авестийский: maz-, mazant- 'gross'; mazah- n. 'Grösse'; maš (*meg'hs), aš (*m̥g'hs) 'sehr'

Армянский: mec `gross'

Др.-греческий: mégas, n. méga, f. megálǟ `gross'; aga- verstärkendes Präfix, vorwiegend in älterer Sprache

Германские: *mik-il-, *mik-ō adv.

Латинский: magnus, -a `gross; lang, alt; laut, vornehm', magis `eher, vielmehr', magister, -trī m. `Vorsteher, Leiter'

Кельтские: Gaul Magio-rīx, Are-magios, etc., dat. sg. Magalu (Göttername), Magalus PN, dat. sg. Maglo (Götter- und Personnenname); OIr sup. maissiu `maximus'; MIr maignech `gross' (?); maige `gross' (?), Poimp Maige `Pompeius Magnus'; mag-lord `Keule' < *mago-lorgā `grosser Knüttel', māl `Edler, Vornehmer, Fürst, König', mass `stattlich' (< *maksos); Cymr Macl-gwn, OBret Maglo-cune, Cono-maglus

Албанский: maɵ gross

Значение: большой

Ссылки: WP II 238

Прагерманский: *mikil-, *mikō

Значение: great, many

PRNUM: PRNUM

Готский: mikil-s (a) `great, many'

Древнеисландский: mikil-l `gross'; mjɔk adv. `viel'

Норвежский: mükjen

Шведский: mücken

Древнедатский: megel, mögel

Датский: megen

Древнеанглийский: micel `mickle, great'

Английский: mickle

Древнесаксонский: mikil

Среднеголландский: mēkel

Древнефранкский: mikil

Древневерхненемецкий: mihhil

Средне-верхненемецкий: michel adj. 'gross; viel', adv. 'sehr; viel (beim kompar.)', michel st. f. ' die grösse'

Номер: 1240

Корень: meĝ(h)- : m_eĝ(h)-

Английское значение: big

Немецкое значение: `groß'

Общий комментарий: (zur ai. Aspiration s. Pedersen 5^e décl. lat. 48¹, Hitt. 36, 181 f.); zur Reduktionsstufe vgl. Pedersen Hitt. 169 f.

Материал: Ai. mahā́nt-, av. mazant- `groß', ai. mah-, av. maz- ds. (nur außerhalb des Nom. Akk.), ai. máhi Nom. Sg. neutr. (das -i = -ǝ, dann = gr. μέγα), als Vorderglied ai. mahā- (av. mązā- ist Textfehler), meist erweitert mahát- = av. mazant- `groß'; Kompar. Superl. ai. mahīyas-, mahiṣṭha-, av. mazyah-, mazišta-;

ai. maháyati `erfreut, verehrt', mahá- m. `Feier, Opfer', mahīyátē `freut sich'; av. mimaɣžō `du sollst zu verherrlichen suchen', d. h. `feiern';

ai. mahas-, av. mazah- n. `Größe', ai. majmán- `Größe', av. mazan- `Größe, Erhabenheit', ai. mahī́ `die Große, Alte, die Erde' (: lat. Maia);

Adv. gthav. maš `sehr' (*meĝhs), schwundstufig (*m̥ĝhs) jav. aš `sehr';

arm. mec `groß', Denomin. mecarem `halte hoch' (: gr. μεγαίρω);

gr. μέγας, μεγάλη, μέγα (*meĝ-n̥) `groß' (zu μέγα ist μέγας, -αν neugebildet; das μεγάλο- der Kasus obl. und des Fem. enthält *alo- `Wuchs, Statur', wie χθαμαλός `niedrig'); Kompar. ion. dor. ark. μέζων aus *μεγι̯ων (att. μείζων nach χείρων), Superl. μέγιστος; μεγαίρω (: arm. mecarem) `schlage hoch an, bewundere; halte für zu hoch, mißgönne'; schwundstufig aus *m̥γᾱ ἀγα- `sehr' (ἀγά-ννιφος usw.), ἄγᾱν `zu sehr', ἀγάζω `aegre ferō', vgl. ἄζον μέγαν, ὑψελόν Hes. und jav. aš- `sehr'; dazu wohl gr. ἀγάομαι `beneide', ἄγαμαι `bewundere', ἀγάλλω `verherrliche', ἀγαπάω `liebe', ἀγαυός `verehrungswürdig';

alb. math, madhi `groß', madhónj `vergrößere, lobe';

lat. magnus `groß' (*m_eĝ-nó-s), Kompar. mag-is `mehr', maior `größer' (*m_eĝ-i̯ōs), Superl. maximus (*m_eĝ-s_emo-s); dazu maiestās `Größe, Würde' (*m_eĝ-i̯es-tāt-), vgl. alb. madhështí (*m_eĝis-t-ii̯ā) ds. (über osk. mais, maimas, umbr. mestru s. unter mē- `groß'), Maia `die Genossin des Vulcanus und Mutter des Merkur' (eigentlich `die Große, Alte, die Mutter', aus *magi̯ā, zu ai. mahī́ `die Große, Alte, die Erde'); deus Maius `Juppiter' (Tusculum), wovon der Monat Maius (wie osk. Maesius `Mai' aus dem verschollenen Gottesnamen stammt, s. Schulze Eigenn. 469 ff.), osk. PN Maiiúí Dat. Sg. (vgl. auch kelt. magio-); lat. (kelt., auch alb.) -a- ist idg. _e; über lat. maiālis `verschnittenes Schwein' s. WH. II 13;

lat. mactus `durch Gabe geehrt, gefeiert, verherrlicht', macte Opferruf `Heil!', mactō, -āre in der Bed. `durch ein Opfer verherrlichen, feiern', mit anderem Objekt `jemanden als Opferweihen', dann `schlachten, töten' gehen auf ein Verbum *magere `augere, vergrößern' zurück; magmentum `Fleischstücke als Zusatz zum Opfer' kann eine Bildung von magnus aus nach augmentum sein;

air. mochtae `groß' (o!), mir. maignech ds. (*maginiākos, vgl. gall. Maginus u. dgl.; vgl. das n-Formans von lat. magnus), mir. mag-, maige `groß', Poimp Maige `Pompeius Magnus', gall.Magio-rīx, Are-magios u. dgl. (formal = lat. Maius); mir. māl (*maĝlos) `Edler, Fürst', gall.Maglo-s in Götter- und PN, abrit. PN Maglo-cune (cymr. Mael-gwn), Cuno-maglus usw.; gall. Magalu Dat. Sg. Göttername, Magalos PN, mir. mag-lorg `Keule' (*mago-lorgā `großer Knüttel'), mass `stattlich' (*maksos vgl. lat. maximus), Kompar. air. maissiu; cymr. corn. mehin `Fett', mbret. bihin `réplétion' (*magesīno-); mcymr. maon (*maĝones) `die Großen', maith `lang, groß' (*maĝ-tio-), wahrscheinlich auch air. do-for-maig `auget', -magar `augetur', acymr. di-guor-mechis `hat hinzugefügt' (acymr. ch aus *-g-s-); zu scheiden von cymr. magu `aufziehen' (*mak-);

ob air. mag n. `Ebene, das freie Feld', mcymr. ma- `Ort', gall. Arganto-magus (wovon ir. magen `Ort', cymr. maen, corn. men, bret. mean `Stein'), cymr. maes (*magesto-) `Feld', zu ai. mahī́ `Erde'?

got. mikils `groß', ahd. mihhil, as. mikil, ags. micel, aisl. mikell ds., ags. mycel, urg.*mikilaz wohl mit -lo Suffix nach leitils, ahd. luzzil; aisl. mjǫk `sehr' (engl. much) zunächst aus *meku- nach felu `viel';

toch. A mak, В makā `groß an Zahl, viel'; hett. me-ik-ki-iš (mekkiš) `groß'.

Ссылки: WP. II 257 ff., WH. II 4 f., 10 ff., Szemerényi Word 8, 48.

Страницы: 708-709

PIET: PIET

Прадравидийский: *mik-

Значение: abundant, excessive; great; left over

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *mik-

Прателугу: *mig-

Праюжно-дравидийский: *mik-

Значение: to exceed, augment; great

PRNUM: PRNUM

Тамильский: miku (mikuv-, mikk-)

Тамильское значение: to exceed, surpass, be in excess, grow, increase, swell, be doubled (a letter), crowd, be great, excellent, be superior, remain, be left over, be superfluous, be self-conceited, arrogant

Тамильские производные: (-pp-, -tt-) to augment, make large, excel, surpass, increase, regard with pride; adj. great; mikuttu (mikutti-) to save, spare, leave over; mikka great, much, excellent, superior; mikkatu that which is abundant or excessive, that which is excellent, superior, that which remains over (as food after a meal), that which oversteps the limits, excess, transgression; mikkavar, mikkār great persons, superior persons, majority of persons, most people; mikkōn_ great person; mika, mikku very much, abundantly; mikal being plentiful or abundant, greatness, victory; mikavu abundance; mikar_kai doubling (as of a hard consonant); mikutam abundance, profusion, redundance; mikuti much, abundance, fullness, satiety, crowd, increase, excess, remainder, surplus, excellence, arrogance; mikunta much, great, excessive, remaining; mikai abundance, excess, excellent thing, excellence, greatness, that which is unnecessary, superfluous, that which remains or is left over, extra, arrogance, evil deed, fault, defect, error; (-pp-, -tt-) to increase, swell, be proud; mīppu abundance, excellence, greatness; mītāri remainder, residue; mīti remainder, that which is left

Малаялам: mikuka (mikk-)

Малаяльское значение: to surpass, abound, be foremost

Малаяльские производные: mikka the greater part, the chiefest; mikavu eminence, plenty, much; mikakka, mikukka to increase, be foremost; mikuti plenty, greatness, profit; mikekka to exceed, increase, thrive, prosper

Каннада: mikku

Каннада значение: to grow abundant, increase, exceed, remain over; n. excess, state of being more or above or other, remainder, rest

Каннада производные: migu (mikk-) to grow great, abundant or excessive, exceed, grow more or larger, superabound, be in excess, be over and above, remain over, be left as a remnant, remain, go beyond, surpass; migate surplus, remnant, rest; migil(u), migalu greatness, muchness, abundance, excellence, superiority, superabundance, excess, remainder, rest; mige abundance, excess; adv. so as to abound, abundantly, excessively, much

Тулу: migguni, mikkuni

Тулу значение: to surpass, exceed, transgress, remain, be left

Тулу производные: mikka left, remaining; other; migụtè, migitè surplus, balance, remnant, mesne profits; migi, migilụ, migu, miggi surpassing, excelling; migiluni to excel, surpass

Пранильгирийский: *mik-

Номер по DED: 4838

Пранильгирийский: *mik-

Значение: to be left over

PRNUM: PRNUM

Кота: mik- (miky-) "to be left over, be saved from death"

Тода: mik- (miky-) "to be left over, remain"

Дополнительные формы: Also Kota mikc- (mikc-) to save (money, life); Toda mixc- (mixč-) to save, put by; mɨxɨl remainder

Комментарии: Since Kota mikc- and Toda mixc- do not form exact matches, we may assume that these causative formations are secondary.

Номер по DED: 4838

Прателугу: *mig-

Значение: to remain or remain over, be over and above, be left as a remainder or residue, be saved or laid by, be left unspent, survive, pass, elapse, be too late

PRNUM: PRNUM

Телугу: migulu

Дополнительные формы: Also [1] migulucu, [2] migulcu, [3] migilincu to save, lay by; [1] migata, [2] migulu remainder, rest, balance, remnants, leavings, residue, surplus, relic; migilina remaining, rest; [1] migula, [2] migulan greatly, much, exceedingly; mikkilu to increase, exceed; mikkili great; greatly, highly, very, much, vastly, excessively, extremely, too much, more than proper; mikkilivā̃ḍu one who is superior or better, a superior; [1] mikkaṭamu, [2] mikkuṭamu much, excessive, extreme, great, strong, severe; n. excessiveness

Номер по DED: 4838

PROTO: *mag-

MEANING: be numerous, be big

PRNUM: PRNUM

центральночадский: *mVgw- 'long' 1, 'high' 2, 'big', 'length' 4

восточночадский: *mag- '(be) many, much'

сахо-афар: *mag-/*mang- 'be strong' 1, 'be numerous' 2, 'fill' 3, 'plenty' 4

PROTO: *mVgw-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'long' 1, 'high' 2, 'big', 'length' 4

Мунжук: mogo 4 [TrMnj]

Музгу: mɔ́gwa 1,2,3 [Luk]

PROTO: *mag-

PRNUM: PRNUM

MEANING: '(be) many, much'

Тумак: māg [Cp ]

PROTO: *mag-/*mang-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'be strong' 1, 'be numerous' 2, 'fill' 3, 'plenty' 4

сахо: meng- 1, meg- 2

афар (данакиль): mag- 2, mangoo 4

NOTES: Nasal infix in certain forms.

Австроазиатская этимология :

Бахнарская этимология :

Южно-бахнарская этимология :

Палаунг-ва этимология :

Ангку этимология :

Австрическая этимология :

Глобальные этимологии :

Ностратическая этимология :

Индоевропейская этимология :

Германская этимология :

Словарь Покорного :

Дравидийская этимология :

Южнодравидийская этимология :

Нильгирийская этимология :

Телугу этимология :

Афразийская этимология :

Центрально-чадская этимология :

Восточно-чадская этимология :

Сахо-афар этимология :