Austro-Asiatic etymology : List with all references

Proto-Austro-Asiatic: *ŋa:j

Meaning: far, distant

Presyllable: cǝ-

Thai: klaj.A ???

Proto-Katuic: *ŋa:j

Proto-Bahnaric: *ŋa:j

Khmer: chǝŋa:j < OK chŋa:j

Proto-Pearic: *ŋa:j.C

Proto-Vietic: *ŋa:j, s-

Proto-Monic: *ŋǝj V?

Proto-Palaungic: *ŋa:j

Khasi: ʒŋai far

References: Kh 716

aaet-meaning,aaet-prpr,aaet-thai,aaet-kat,aaet-bah,aaet-kmr,aaet-pear,aaet-vim,aaet-mon,aaet-pawa,aaet-khasi,aaet-bib,

Katuic etymology :

Proto-Katuic: *ŋa:j

Meaning: far

Presyllable: cǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Proto-West Katuic: *ŋa:j

Proto-East Katuic: *ŋa:j

References: P-556; TK15.16a

West Katuic etymology :

Proto-West Katuic: *ŋa:j

Meaning: far

Presyllable: cǝ-

Katuic etymology: Katuic etymology

So: cŋa:j.N

So meaning: (TL)

Kui: ŋha:j.N

Kui meaning: to be far

Kuay: ŋha:j.N

Kuay meaning: far

Ngeu: sǝŋa:j.N

Ngeu meaning: far

wkatet-meaning,wkatet-wpre,wkatet-prnum,wkatet-so,wkatet-some,wkatet-kui,wkatet-kuime,wkatet-kuay,wkatet-kuayme,wkatet-ngeu,wkatet-nyeume,

East Katuic etymology :

Proto-East Katuic: *ŋa:j

Meaning: far

Presyllable: cǝ- / #

Katuic etymology: Katuic etymology

Taojh: taŋŋa:j

Taojh meaning: far (PT-213)

Lao Katu: ŋa:j

Lao Katu meaning: to be far

Ngeq: caŋa:j.B

Ngeq meaning: distant, far

Kri: caŋa:j

Chatong: caŋa:j

Kantu dialects: ciŋa:j

Dakkan dialects (1): caŋa:j

Dakkan dialects (2): cǝŋa:j

Dakkan meaning: far

Katu dialects (1): cǝŋa:j

Katu dialects (3): cɛŋa:j

Katu meaning: far

ekatet-meaning,ekatet-epre,ekatet-prnum,ekatet-tao,ekatet-taome,ekatet-lka,ekatet-lkame,ekatet-nge,ekatet-ngeme,ekatet-kr,ekatet-ct,ekatet-kntt,ekatet-dkl,ekatet-dkk,ekatet-dkme,ekatet-and,ekatet-hkv,ekatet-katme,

Bahnar etymology :

Proto-Bahnaric: *ŋa:j

Meaning: far, distant

Presyllable: *CǝC-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Proto-North Bahnaric: *ŋa:j.T, Cǝʔ-

Proto-South Bahnaric: *ŋa:j

Proto-West Bahnaric: *ŋa:j, Cǝr-

References: JS-43

North Bahnaric etymology :

Proto-North-Bahnaric: *ŋa:j.T, Cǝʔ-

Meaning: far

Bahnaric etymology: Bahnaric etymology

Rengao form: hǝʔŋa:j.T

Rengao meaning: far

Jeh form: siʔŋa:j.T

Jeh meaning: far

Sedang form: hǝŋe.T

Sedang meaning: far

Hre form: hǝŋaj.T

Hre meaning: far

Mo'dra: haŋaj.T

Didra: hoʔŋe:j.T

References: PNB-477, GS-258

nobet-meaning,nobet-prnum,nobet-ren,nobet-renme,nobet-jeh,nobet-jehme,nobet-sed,nobet-sedme,nobet-hre,nobet-hreme,nobet-modr,nobet-didr,nobet-refer,

South Bahnaric etymology :

Proto-South Bahnaric: *ŋa:j

Meaning: far, distant

Bahnaric etymology: Bahnaric etymology

Chrau form: ŋa:j

Chrau meaning: far

Stieng form: ŋa:j

Stieng meaning: be far

References: SBS-36

West Bahnaric etymology :

Proto-West- Bahnaric: *ŋa:j, Cǝr-

Meaning: far, distant

Bahnaric etymology: Bahnaric etymology

Jaru form: hŋa:j

Jaru meaning: distant

Lavi: saŋa:j

Juk: caŋa:j

Nhaheung form: ŋja:j

Nhaheung meaning: far away

Brao form: cǝŋa:j

Brao meaning: far

References: JS-43, TB16.16a

webet-meaning,webet-prnum,webet-jr,webet-jrme,webet-lve,webet-jk,webet-nha,webet-nhame,webet-brao,webet-brame,webet-refer,

Khmer etymology :

Khmer: chŋa:j

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Old Khmer: chŋa:j

Old Khmer Meaning: far, far away

References: P176

Pearic etymology :

Proto-Pearic: *ŋa:j.C

Meaning: far (adv)

Presyllable: #/ʒǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Chong: ŋaʔj.A V?

Chong meaning: far (adv)

Song: ŋa:j.D

Song meaning: far (adv)

Samre: sana:j.C I?

Samre meaning: far (adv)

Suoi Kompong: chŋa:j

pearet-meaning,pearet-prpr,pearet-prnum,pearet-chng,pearet-chngme,pearet-song,pearet-songme,pearet-smr,pearet-smrme,pearet-skm,

Viet-Muong etymology :

Proto-Viet-Muong: *ŋa:jʔ, c-

Meaning: far

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Vietnamese: ngái

Vietnamese meaning: far

Arem: ŋa:jʔ

Proto-Ruc: *ŋa:j.3, c-

Ruc (Russian field rec.): cǝŋa:j.3

Ruc (Ferlus' rec.): cǝŋa:j.5

Ruc meaning: far, distant

Thavung-So: saŋa:j.C.1

Thavung-So meaning: far

Thavung: sǝŋǝaj.4

Notes: F-97: *s-ŋa:jʔ

References: NTF92; TC40

vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-so,vimet-some,vimet-tha,vimet-note,vimet-bib,

Monic etymology :

Proto-Monic: *ŋǝj

Meaning: far, distant

Presyllable: ʒǝ-

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Modern Mon: sŋaj, sŋoj

Nyakur: thǝŋǝj.B

Nyakur meaning: far, distant

Nyakur (dial.): TP: chǝjɛj.B

References: V265

monet-meaning,monet-prpr,monet-prnum,monet-word,monet-tc,monet-tcme,monet-onya,monet-bib,

Palaung-Wa etymology :

Proto-Palaung-Wa: *ŋa:j

Meaning: far

Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology

Proto-Wa: *ŋaj

Proto-Plang: *ŋa:j

Proto-Angku: *ŋa:j, j-; *ŋaj, ʔ-

Lamet: ŋa:j.B, s- far

Wa etymology :

Proto-Wa:

Meaning: far

Palaung-Wa etymology: Palaung-Wa etymology

Paraok: ŋai.B

Paraok meaning: far

Wa: gai.B

Wa meaning: far

Lawa: ŋai,sǝ-; ŋaiɛ, sǝ-

Lawa meaning: far

Um: ŋai, sǝ-

Wa (dial.): ŋai.2

Wa (dial.) meaning: far

References: D-158: *sŋai

prwaet-meaning,prwaet-prnum,prwaet-praok,prwaet-praokme,prwaet-meng,prwaet-mengme,prwaet-lawa,prwaet-lawame,prwaet-um,prwaet-gs,prwaet-gsme,prwaet-bib,

Plang etymology :

Proto-Plang: *ŋa:j

Meaning: far

Palaung-Wa etymology: Palaung-Wa etymology

Bulang: ŋai.4, kaʔ.4-

Bulang meaning: far

Konto: ŋan.1a ??

Konto meaning: far

Samtao (Paulsen): ŋai.2

Samtao (Paulsen) meaning: far

Samtao (Diffloth): ŋai.2, sǝ-

Samtao (Diffloth) meaning: far

References: P-523: *Cǝŋań.2

prplet-meaning,prplet-prnum,prplet-mane,prplet-manme,prplet-kont,prplet-kontme,prplet-sap,prplet-sapme,prplet-sad,prplet-sadme,prplet-bib,

Angku etymology :

Proto-Angku: *ŋa:j, j-; *ŋaj, ʔ-

Meaning: far

Palaung-Wa etymology: Palaung-Wa etymology

Pangpin: ŋai.55, si-ʔ-

Gantang: ŋai.55

U: ŋai.1, sa-

Hu: ŋaj.2, ŋʔ-

References: WW-724; S-122