Северозападно-бахнарская этимология :

Прасеверозападно- бахнарский: *kul, tǝ- / *g[u]l

Значение: underground portion of trunk

PRNUM: PRNUM

Тарианг: takul

Яэ: gɨl

Бахнарская этимология :

PROTO: *kŭl

MEANING: underground portion of trunk

PRPR: #

PRNUM: PRNUM

WEB: *kVl

NWB: *kul, tǝ- / *g[u]l

HAR: gul

REFER: TB4.9

Западно-бахнарская этимология :

Празападнобахнарский: *kVl

Значение: underground portion of trunk

PRNUM: PRNUM

Форма джару: kuǝl

Джук: kɨl

Харакская этимология :

Прахаракский: *kul, tǝ- / *g[u]l

Значение: underground portion of trunk

PRNUM: PRNUM

Харак: gul

Австроазиатская этимология :

Пра-АА: *gal / *gǝl

Значение: tree

PRNUM: PRNUM

KAT: *gal

BAH: *kul E?

Кхмерский: gɔl < OK gal

Вьет-Мыонг: *kǝj // *gǝj

Прамонский: *gǝl

Кхму: *kɨl

Ссылки: S-139

Кату этимология :

PROTO: *gal

MEANING: root (of banana tree)

PRPR: #

PRNUM: PRNUM

WKAT: *gal

EKAT: *gǝl / *kǝl

BIBREF: P-260, TK4.8

Западно-кату этимология :

PROTO: *gal

MEANING: root (of banana tree)

WPRE: #

PRNUM: PRNUM

VKV: kʌl.L

VKVME: base of tree

BRU: kal.B

BRUME: trunk, stalk

KUI: khal.B

KUIME: tree trunk

KUAY: khal.B

KUAYME: tree

NGEU: khaj.B

NYEUME: tree

Восточно-кату этимология :

PROTO: *gǝl / *kǝl

MEANING: root (of banana tree)

EPRE: #/ʔǝ-

PRNUM: PRNUM

KR: kǝl

CT: kǝl

KNTT: ʔagǝl

DKL: gul V?

Кхмерская этимология :

PROTO: gal'

PRNUM: PRNUM

OKH: gal

OKMEAN: stump, stock, base

REF: P134

Вьетмыонгская этимология :

PROTO: *kǝj // *gǝj

MEANING: tree

PRNUM: PRNUM

VIET: cây

THM: kǝn.43

TUM: kǝl.0 khlaŋ.33

Монская этимология :

PROTO: *gǝl

MEANING: stamp of tree

PRPR: tǝ(l)-

PRNUM: PRNUM

WORD: dǝguiw, dhǝguiw

MM: taguiw

TC: tǝkhǝl.B

TCME: stump of tree

BIB: N79; S-139

Австрическая этимология :

PROTO: *gal

MEANING: tree, stick

PRNUM: PRNUM

AA: *gal / *gǝl

AAME: tree

AN: *paŋkal (also *tugal 'dibble stick')

ANME: trunk

ANCODE: not in B

BIBL: P-165

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): KVLV

Значение: stick

Евразийский: *ḳVlV

Афразийский: *ḳVl- (Cush., Omot., Ar., Chad.)

Сино-кавказский: *gá̆ɫV

Австрический: PAA *gal / *gǝl 'tree', PAN *paŋkal 'trunk', *tugal 'dibble stick'

Америндский (разн.): Yuki *hol, Chibch. *kal- 'tree' (under *kan R 782)

Ссылки: ND 1047.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ḳVlV

Значение: stick

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *kold-

Алтайский: *k`èlni

Уральский: ? FU *käLta 'pole' (ND 1047)

Дравидийский: *kōl-

Ссылки: ND 863 *k[o]lV 'bough, stick' - compares Drav. to OT qoluŋa 'young shoot of a plant or tree' and IE *g(ʷ)ol- 'branch'; ND 1047 *ḳ[ä]l[h]u 'stick, hook, bar' (Ur. + SH + various words for "key").

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *kald-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: log

Др.-индийский: kāṣṭhá- n. `piece of wood or timber, stick'; kaḍamba- m. `end or point; (L.) stalk of a pot-herb'

Др.-греческий: kládo-s `Zweig', acc. klád-a, dat. kladí `id.', *kladṓn, -ónos m. = kládos Hsch. (pl. kladónes)

Славянские: *kóldā

Германские: *xult-a- n., m.

Кельтские: MIr caill, gen. -e `Wald'; Cymr celli `Wald', Corn kelli `nemus'

Значение: бревно

Ссылки: WP I 436 f

Словарь Фасмера :

Германская этимология :

Прагерманский: *xulta-n, -z

Значение: holt, wood

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: holt n. `kleiner Wald'

Норвежский: holt `Wäldchen'

Шведский: hult `Wald'

Древнедатский: holt `Wald'

Датский: dial. holte `Waldlichtung'

Древнеанглийский: holt, -es m., n. `holt, wood, grove, copse; wood (lignum)'

Английский: holt

Древнефризский: holt `hout, houtstuk'

Древнесаксонский: holt `hout'

Среднеголландский: hout `hout, boom, bos'

Голландский: hout n.

Древнефранкский: holt `hout'

Древневерхненемецкий: holz (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: holz st. n. 'wald, gehölze; holz als stoff; stück holz'

Немецкий: Holz n.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *k`èlńí

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: mortar

Значение: ступка

Тюркский: *kẹli

Тунгусо-маньчжурский: *xelńi

Японский: *kìnái

Комментарии: A common Altaic cultural term; despite the rare cluster *-lń- the reconstruction appears reliable.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *kẹli

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: mortar

Значение: ступка

Турецкий: keli (dial.)

Татарский: kile

Среднетюркский: keli

Узбекский: keli (dial.)

Чувашский: kilǝ

Якутский: kelī

Башкирский: kile

Балкарский: keli

Караимский: keli

Кумыкский: keli

Комментарии: ЭСТЯ 5, 33. Cf. also such forms as Chuv. kiźep 'tamper, pestle' and Bashk. ki(l)sap, kilɵap id. Turk. > Hung. kölyű, see Gombocz 1912.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *xelńi

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: mortar

Значение: ступка

Литературный маньчжурский: xeĺen

Ульчский: xeńi

Нанайский: xeńi ( > Neg. xeńi)

Комментарии: ТМС 1, 481.

Японская этимология :

Праяпонский: *kìnái

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: pestle

Русское значение: пестик

Древнеяпонский: kjine

Среднеяпонский: kine

Токио: kíne

Кето: kìné

Кагосима: kiné

Комментарии: JLTT 450. The OJ variant kji probably reflects an early contraction < *k`èlńí-gV.

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *kōl-

Значение: stick

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *kōl

Прателугу: *kōl-

Праколами-гадаба: *kōl-

Прагонди-куи: *kōl-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *kōl

Значение: stick, staff

PRNUM: PRNUM

Тамильский: kōl

Тамильское значение: stick, staff, branch, arrow

Малаялам: kōl

Малаяльское значение: staff, rod, stick, arrow

Каннада: kōl, kōlu

Каннада значение: stick, staff, arrow

Кодагу: kōlɨ

Кодагу значение: stick

Тулу: kōlụ, kōlu

Тулу значение: stick, staff

Пранильгирийский: *kōl

Номер по DED: 2237

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *kōl

Значение: stick

PRNUM: PRNUM

Кота: kōl "stick, story of funeral car"

Тода: kwɨ̄s_

Номер по DED: 2237

Телугу этимология :

Прателугу: *kōl-

Значение: stick, staff, arrow; long, oblong

PRNUM: PRNUM

Телугу: kōla

Дополнительные формы: Also kōlana elongatedness, elongation; kōlani elongated

Номер по DED: 2237

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *kōl-

Значение: stick, shaft

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: kōla "stick"

Колами (Сетумадхава Рао): kolā "stick"

Найки: kōl "pestle"

Парджи: kōl "shaft of arrow"

Номер по DED: 2237

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *kōl-

Значение: stick, pestle

PRNUM: PRNUM

Прагонди: *kōl-ā

Конда: kōl

Прапенго-манда: *kōl

Пракуи-куви: *kōl-u

Гонди этимология :

Прагонди: *kōl-ā

Значение: stick, rod, handle

PRNUM: PRNUM

Бетульский: kōlā "a thin twig or stick, esp. for kindling a fire"

Мандла (Уильямсон): kōlā "stick, rod, a blade of grass, straw"

Мандла (Файбус): kōlā "stick, rod, a blade of grass, straw"

Гомму: kōla "handle of plough, sickle, knife, etc."

Мурия: kōla "handle of plough, sickle, knife, etc."

Мария: kōla "handle of plough, sickle, knife, etc."

Койя: kōla "handle of plough, sickle, knife, etc."

Мария (Смит): kola "the handle of an implement"

Адилабадский: kōla "shaft of arrow"

Дополнительные формы: Also Gondi_A (Su.) kōlā stick, arrow, slate-pencil

Номер по DED: 2237

Номер по CVOTGD: 988

Конда этимология :

Конда: kōl

MEANING: big wooden pestle

PRNUM: PRNUM

Номер по DED: 2237

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *kōl

Значение: pestle

PRNUM: PRNUM

Пенго: kōl

Манда: kūl

Номер по DED: 2237

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *kōl-u

Значение: pestle

PRNUM: PRNUM

Куи: kōḍu (pl. kōṭka)

Куви (Фитцджеральд): kōlū (pl. kōlka)

Куви (Шульце): kōlu (pl. kōlka)

Сункараметта куви: kōlu (pl. kōlka)

Номер по DED: 2237

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *gá̆ɫV

Значение: stick, pole, stump

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *găl(V)gV (+ *gălV 2103)

Синотибетский: *kāɫ ( ~ g-, G-)

Енисейский: *gɔʔl- (~k-,-o-)

Бурушаски: *gal

Комментарии и ссылки: WFR 34. PY -ʔ- seems to contradict lax type in PNC; however, we should note that initial *g_- is lacking in PNC, and the word may well have belonged to the tense type (*g_ălV > *gălV).

Севернокавказская этимология :

PROTO: *găl(V)gV

PRNUM: PRNUM

MEANING: stick

NAKH: *gag

AAND: *gVrVgV

CEZ: *gagV- ~ *gogV-

DARG: *k:alk:V

COMMENT: Reconstructed for the PEC level. It is possible to derive this stem (through reduplication) from PEC *gălV 'stick' q.v.

Нахская этимология :

Протонахский: *gag

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 branch 2 tree 3 bunch (of grapes)

Чеченский: ga 1

Ингушский: ga 1,2

Бацбийский: gag 3

Комментарии: 3d class in Chech., 4th class in Ing., 6th class in Bacb. Cf. also Akk. gav "branch".

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *gVrVgV

СК этимология: СК этимология

Значение: block (a piece of cloven log)

Аварский: gerégi

Комментарии: Isolated in Av., but with good external parallels.

Цезская этимология :

Працезский: *gagV- ~ *gogV-

СК этимология: СК этимология

Значение: rolling-pin, beater

Бежтинский: gogo-ṭa

Комментарии: Cf. also Khosh. gaga-ṭo id. Although the root is known only in Bezht., it has reliable external correspondences.

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *k:alk:V

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 tree 2 branch

Акушинский: galga 1

Чирагский: k:alč:e 2

Комментарии: Cf. also Ur. galga, Kait., Kharb. k:alk:a 'tree' etc.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *kāɫ ( ~ g-, G-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: pole, club

Китайский: 干, 竿 *kān pole.

Тибетский: mgal, ãgal a billet of wood.

Качинский: khon² a club, cudgel.

Комментарии: It is possible that *kāɫ 'pole, club', *kān (~-ɫ) 'knock' and *kāɫ 'barrier, shield' actually represent one and the same original root ('wooden block, cudgel or shield'). Cf. also designations for 'penis' in Kham (or-kal) and Garo gol-teŋ, see STEDT 328-329 *ga[l/r] 'penis'. Cf. *kār.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 竿

Современное (пекинское) чтение: gān

OCHN: kān

CCHN: kān

WCHN: kān

ECHN: kān

EPCHN: kān

MPCHN: kān

LPCHN: kān

MCHN: kân

Перевод: a bamboo pole, rod

OSHANIN: 1) бамбуковый шест; 2) нарушать, вторгаться, см. 干

Толкование по Шовэнь: 竹梃也.從竹.干聲. [194]

Комментарии: Viet. cần 'pole; lever' is colloquial; standard Sino-Viet. is can.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 118

OSHVAL: 2374

Код по Карлгрену: 0139 k

Вьетнамское чтение: cần

Китайские диалекты :

Номер: 825

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 竿

СК характеристик: 山開一平寒見

ZIHUI: 4557 1739

Пекин: kan 11

Цзинань: kã 11

Сиань: kã 11

Тайюань: kä̃ 1

Ханькоу: kan 11

Чэнду: kan 11

Янчжоу: kɛ̃ 11

Сучжоу: kö 11

Вэньчжоу: ky 11

Чанша: kan 11

Шуанфэн: kuɛ̃ 11

Наньчан: kɔn 11

Мэйсянь: kɔn 11

Гуанчжоу: kɔn 11

Сямэнь: kan 11 (lit.); kuã 11

Чаочжоу: kaŋ 11

Фучжоу: kaŋ 11

Енисейская этимология :

Праенисейский: *gɔʔl- (~k-,-o-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: stump

Югский: kɔʔl, pl. ko:ĺ

Примечания: ССЕ 228. Probable Ket and Kottish matches see under *sVŋgVl-. The same root is possibly present in Kott. kal-tapen "wedge (for splitting logs)". Werner 1, 445 <*koʔǝl / *koʔl>.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *gal

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: 1 bridge 2 steps, cross-beams

Ясин: gal 1, gáliŋ 2

Хунза: gal 1, gáliŋ 2

Нагар: gal 1, gáliŋ 2

Комментарии: Cf. also galtar `small branch'

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 427022 2403251	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов