Алтайская этимология :

Праалтайский: *i̯ắbò

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: {rage, anger}

Значение: {гнев, ярость}

Тюркский: *(i)ăba

Монгольский: *(h)öɣe ~ *(h)eɣö

Тунгусо-маньчжурский: *ub(u)-

Японский: *ámpárá-

Тюркская этимология :

Пратюркский: *(i)ăba

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: poison; evil

Значение: яд; досада, гнев

Якутский: aba; aba-r- 'to be angry'

Долганский: abalā- 'to be angry'

Тувинский: ō 'poison; ferret's musk'

Комментарии: VEWT 9, Рясянен 1955, 67, ЭСТЯ I 67, Stachowski 27. The root is very close to another one, *āgu (v. sub *ā́gi), with the same meaning; the reflexes may be phonetically distinguished in Yak. and Tuva (Tuva *agu > ā, cf. Tof. ā 'poison'), in other languages the two roots must have coincided.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *(h)öɣe ~ *(h)eɣö

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 anger 2 testiness 3 fault, defect

Значение: 1 гнев 2 обидчивость, подозрительность 3 недостаток, слабое место

Письменный монгольский: öɣe, ö (L 627) 3

Халха: ȫntög 2

Бурятский: ȫnteg 2

Калмыцкий: ȫ 1, ȫ- 'to condemn'

Ордосский: ȫ 3

Комментарии: KW 303.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *ub(u)-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 to panic 2 to quarrel

Значение: 1 поддаваться панике 2 спорить, ссориться

Эвенкийский: upču- 2

Нанайский: obosa- 1

Комментарии: ТМС 2, 4, 281.

Японская этимология :

Праяпонский: *ámpárá-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to rave, rage

Русское значение: бушевать

Среднеяпонский: abara-

Токио: àbare-

Кето: ábáré-

Кагосима: abaré-

Комментарии: JLTT 674.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ʔVbV

Значение: anger

Индоевропейский: *obhr-

Алтайский: *i̯ắbò

Ссылки: Suggested by V. Glumov.

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *obhr-

Англ. значение: intense (emotion)

Германские: *abr-a- adj.

Кельтские: OIr ōbar, uabar `Übermut', ōmon, uamon `Furcht'; Cymr ofer `eitel', ofn `Furcht', Bret euver `(goût) fade; paressieux, négligent'

Значение: сильный (об эмоции)

Ссылки: WP II 177 f (different in Pok.)

Германская этимология :

Прагерманский: *abra-

Значение: great, very

PRNUM: PRNUM

Готский: abr-s (a) `great', adv. abraba `very', *bi-abrjan wk. `be astonished'

Древнеисландский: afar- `besonders, sehr'

Словарь Покорного :

Номер: 5

Корень: abhro-

Английское значение: strong, mighty

Немецкое значение: `stark, heftig'

Материал: Mir. Präfix abor-, cymr. afr- `sehr'; got. abrs `stark, heftig', adv. abraba `sehr', bi-abrjan `vor Staunen außer sich geraten', aisl. Präfix afar- `sehr'; ill. VN Α῎βροι, thrak. PN Α᾽βρο-.

    Hierher vielleicht got. aba (n-Stamm) `Gatte'.

Ссылки: WP. I 177, Feist 1 b f., 579 a., W. Schulze KZ. 52, 311 = Kl. Schr. 398.

См. также: abh-

Страницы: 2

PIET: PIET

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 104344 2305188	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов