Алтайская этимология :

Праалтайский: *tàńo

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to love, long for

Значение: любить, стремиться к

Тунгусо-маньчжурский: *dańa-la-

Корейский: *tā̆ń-

Японский: *tànuà-

Комментарии: An Eastern isogloss.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *dańa-la-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to joke, mock

Значение: шутить, дразнить

Ульчский: dańala-

Комментарии: ТМС 1, 196. Isolated in Ul., but having possible external parallels.

Корейская этимология :

Пракорейский: *tā̆ń-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to love

Значение: любить

Среднекорейский: tā̆s- (tăńă-)

Комментарии: Nam 144.

Японская этимология :

Праяпонский: *tànuà-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 pleasant, glad 2 to ask

Русское значение: 1 приятный, радостный 2 просить

Древнеяпонский: tanwo-si- 1, tano-m- 2

Среднеяпонский: tànwò-si- 1, tànò-m- 2

Токио: tanoshí- 1, tanóm- 2

Кето: tánóshì- 1, tánóm- 2

Кагосима: tanoshí- 1, tànòm- 2

Комментарии: JLTT 763, 841.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *tVńV

Значение: to appear; to like

Индоевропейский: *deya-, *dy[ā]-

Алтайский: *tàńo

Картвельский: *tan- / tn-

Дравидийский: *tōnd_-

Ссылки: Suggested by V. Glumov. (Kartv - Alt.)

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *deya-, *dy[ā]-

Англ. значение: to give light, to be visible

Хеттский: ? tesha- c. 'Schlaf, Traum' (Friedrich 222)

Тохарский: ? A tiri `Art und Weise'

Др.-индийский: dīdeti, 3 pl. dīdyati, ipf. 3 sg. ádidet, imp. 2 sg. , dīdihi, didīhí `to shine, be bright'; su-dītí- f. `bright flame', adj. `shining'

Др.-греческий: hom. ipf. déato `schien', deámǟn = edokímadzon, edóksadzon Hsch., déatai̯ = pháinetai, dokêi Hsch., Arc. conj. déātoi̯; aor. hom. doássato `erschien', conj. doássetai̯; hom. déelo- `offenbar, deutlich', <díalo->: díalon = phanerón, diálas = tàs dḗlas kaí phanerás (Hsch.); hom. arí-zd[ǟ]lo- `sehr deutlich, klar'; dendíllō etw. `auf jn. hinsehen, Blicke werfen';

Балтийские: *dei-r=; *dī-r-ē̂-, *dī̂-r-ā̂- vb., *daî-r-ī̂- (1) vb., *dai-r-u- adj.

Германские: *tai-t-a- adj., *tai-t-ō- vb., *ti-dr-a- adj.; ? *tai-l=; *tei-r-i- adj., *tei-r-a- m.

Значение: светить, быть видным

Ссылки: WP I 772 f

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *dei-r=; *dī-r-ē̂-, *dī̂-r-ā̂- vb., *daî-r-ī̂- (1) vb., *dai-r-u- adj.,

Значение: look

PRNUM: PRNUM

Литовский: dīrḗti, dī́rōti `spähen, gucken, lauern', caus. dī̃rinti; Lith dairī́ti-s `sich umblicken, umschauen', dairù- 'behutsam, zaghaft, ängstlich'

Латышский: daĩrîtiês (-uos, -ījuos) 'umhergaffen, unentschlossen dastehen, saumselig sein; auf der Hut sein, sich fürchten; fliehen'; Unsinn machen, sich müssig umhertreiben', dairēties umhergaffen, unentschlossen dastehen, saumselig sein'

Древнепрусский: endyrītwei 'ansehen', 3 prs. endeirā, inf. endeirīt 'dass.'

Германская этимология :

Прагерманский: *taita-, *taitōn-, *tidra-; ? *tail=; *teiria-, *teira-z

Значение: visible, light, glad

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: teita wk. `erfreuen'; teit-r `froh, lustig', Run. Norw tAitR; tīr-r m. `Glanz, Ehre, Ruhm'; tǟr-ur `rein, klar'

Норвежский: tīr `Ausguck, Glanz', tira `gucken, funkeln'

Шведский: dial. tira `leuchten'; dial. teta(-s), tajta-s vb.

Древнеанглийский: tǟtan `liebkosten', tāt- (in PN) `froh'; swēo-tol `offenbar, deutlich, klar'; tīr `Ehre, Ruhm'; tidre, tiddre; tāt-

Древнефризский: teddre

Древнесаксонский: tīr `Ehre, Ruhm'; tēt- in PN

Среднеголландский: tieren `aarden, geaard zijn'; tiere `soort, geaardheid'; tēder; teet `teer, liefelijk'

Голландский: tieren; teder, teed

Средне-нижненемецкий: tēr `Glanz, Ruhm, Gedeihen, gute Beschaffenheit', tēre, tīre f. `Beschaffenheit, Art und Weise', tēren; tēder; untēre `unartig, widrwärtig, hässlich'

Древневерхненемецкий: zeiʒ `fein, zart, zierlich' (9.Jh.); zieri (8.Jh.) `prächtig, kostbar, herrlich, schön, schmuck'; zierī (um 800) `Schmuck, Schönheit, Pracht, Herrlichkeit'; ziarōn `zieren'

Средне-верхненемецкий: zierde, zier(e) st. f. 'schmuck, schönheit, pracht, herrlichkeit'

Немецкий: Zier f., zier adj.

Картвельская этимология :

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *tōnd_-

Значение: to appear, be

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *tōnr_-

Прателугу: *tō(n)-

Праколами-гадаба: *tōnd_-

Прагонди-куи: *tōnd_-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *tōnr_-

Значение: to appear

PRNUM: PRNUM

Тамильский: tōn_r_u (tōn_r_i-)

Тамильское значение: to be visible, come to mind, appear, seem, spring up, come into existence, be born, exist

Тамильские производные: tōr_r_u (tōr_r_i-) id.; cause to appear, show, produce, create; n. appearance; tōn_r_al appearance, splendour, superiority, great person, chief; tōr_r_am appearance, vision, sight, conspicuousness, prominence, splendour, brightness, origin, birth, creation, fame; tōr_r_al appearance; tōr_r_aravu appearance, coming into existence, conspicuousness, incarnation; tōr_um each, every, whenever (i. e. as much as appears)

Малаялам: tōnnuka

Малаяльское значение: to spring up, occur, appear to the sight, come into the mind, please

Малаяльские производные: tōnnal imagination, suggestion, instinct; tōnnikka to produce an appearance, reveal, inspire; tōr_r_uka to produce, restore to life; tōr_r_am appearance, rise (of the sun), show, spectacle, festivity; tōr_um all, each

Каннада: tōr_ (tōr_d-), tōr_u (tōr_i-)

Каннада значение: to appear, be visible, seem, be conspicuous, come into existence, occur, show, exhibit, evince

Каннада производные: tōr_isu to make appear, show, evince, cause oneself to appear, appear, occur; tōr_ike appearance, sight, seeming, conjecture, exhibiting, exhibition; tōr_isuvike showing, etc.; tōr_u appearing, showing; tōr_uvike, tōrke, tōrpu, tōrpe appearing; tōcu to appear, seem, occur to the mind; dōvil, dōhil making publicly known, disclosure

Кодагу: *tōnd-

Кодагу значение: (Kar.) (only in tōndɨci it came in a flash, as a sudden idea)

Тулу: tōjuni, sōjuni

Тулу значение: to appear, seem, be seen, think

Тулу производные: tōjāvuni to show, point out; tōrikè, tōrigè, sōrikè appearance, show, exhibition

Пранильгирийский: *tōr_-

Разное: KOR (M) cō- to appear

Номер по DED: 3566

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *tōr_-

Значение: to be visible

PRNUM: PRNUM

Кота: tōr- (tōry-)

Тода: twɨ̄r_- (twɨ̄r_y-) "to be foreseen, be visible"

Дополнительные формы: Also Kota tōg- (tōyg-) intuition comes (to person); Toda twɨ̄l- (twɨ̄d_-), twɨ̄t_- (twɨ̄t_y-) to be foreseen; nēt_wɨ̄r_- (nēt_wɨ̄r_y-) to be reflected (lit. to be visible as a reflection; for nēs_, see 3679)

Номер по DED: 3566

Телугу этимология :

Прателугу: *tō(n)-

Значение: to occur to the mind, seem, appear

PRNUM: PRNUM

Телугу: tōcu

Дополнительные формы: Also tō̃pika that which strikes the mind, a thought; tō̃pu id., (K also) manifestation, appearance

Номер по DED: 3566

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *tōnd_-

Значение: to appear, be

PRNUM: PRNUM

Колами: tōt- (neg. paradigm only), tott- (past tense paradigm only) "to be not, not to be in a place"

Найкри: tōt- "neg. verb"

Найки: tōted "it is not"

Парджи: tōnd- "to appear, be got"

Гадаба (диал. оллари): tōnḍ- "to appear, be got"

Дополнительные формы: Also Kolami tōd, tō tō tō no!; Naikri tōdi, tōyi not; Naiki (pl.) tōte; Parji (NE) ṭōṭip- (ṭōṭit-) to show; Ollari tōṭp- (tōṭt-) to show; Gadba_S3 tōṇ- to appear; tōḍp- (tōḍup-) to show

Номер по DED: 3566

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *tōnd_-

Значение: to appear, be seen

PRNUM: PRNUM

Конда: tōr_- (-it-)

Прапенго-манда: *tōnǯ- (caus. *tōc-)

Пракуи-куви: *tōnǯ- (caus. *tōc-)

Конда этимология :

Конда: tōr_- (-it-)

MEANING: to appear, be seen

PRNUM: PRNUM

Дополнительные формы: Also Konda tōr_is- to show

Номер по DED: 3566

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *tōnǯ- (caus. *tōc-)

Значение: to appear

PRNUM: PRNUM

Пенго: cōnj- (cōnc-)/tōnj- (tōnc-)

Манда: hūnj-

Дополнительные формы: Also Pengo cōc- (cōcc-)/tōc- (tōcc-) to show; Manda tūc- to show

Номер по DED: 3566

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *tōnǯ- (caus. *tōc-)

Значение: to appear, seem

PRNUM: PRNUM

Куи: tōnja (tōnji-), tōmba (tōmbi-) "to appear, seem; n. appearance"

Куви (Фитцджеральд): tonja-aiyali "to appear"

Куви (Шульце): tōnjinai "to seem"

Сункараметта куви: cōnj- (-it-) "to appear"

Куви (Израэль): tōnj- (-it-) "to appear"

Дополнительные формы: Also Kui tōspa (tōst-) to cause to appear, show, expose; n. demonstration, revelation; Kuwi_F tōssali to show; Kuwi_S tuh'nai to manifest; Kuwi_Su tōh- (tōst-) to show; Kuwi_Isr tōh- (-t-) to show

Номер по DED: 3566

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 530544 2804878	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов