Change viewing parameters
Select another database

Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *pằgdì ( ~ p`-)
Meaning: to moisten, dip
Russian meaning: увлажнять, окунать
Tungus-Manchu: *pagda-
Korean: *ptɨ́-
Japanese: *pìtà-
Comments: An Eastern isogloss. Turk. *bat- may be a contamination of this root with *pàt`á q. v. The Korean match is somewhat dubious semantically, unless one presumes a semantic development 'float' < 'be wet, flow'; this may be corroborated by apparently related (dialectal?) variants MKor. pàthắ- 'to strain, filter' and MKor. phjǝ́tì- 'to overflow'. Ramstedt (SKE 191) compares the TM forms with MKor. pằrằ- 'to plaster, smear', which is dubious (see *píla).
altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *pagda-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to smear
Russian meaning: мазать
Evenki: hagda-
Even: hāda-
Ulcha: paGda-
Nanai: pāGda-
Comments: ТМС 2, 308.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-ulc,tunget-nan,tunget-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *ptɨ́-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to float
Russian meaning: плавать
Modern Korean: t:ɨ-
Middle Korean: ptɨ́-
Comments: Nam 172, KED 523.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *pìtà-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to be dipped, become wet 2 to dip, soak
Russian meaning: 1 окунаться, увлажняться 2 окунать, мочить
Old Japanese: p(j)itas- 2
Middle Japanese: fìtàr- 1
Tokyo: hitár-u 1, hitás-u 2
Kyoto: hítár- 1, hítás- 2
Kagoshima: hìtàr- 1, hìtàs- 2
Comments: JLTT 690. Tokyo has also irregular accent variants: hìtar-, hìtas-.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
5224204034486
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov