Change viewing parameters
Select another database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *pápúr-
Meaning: to overflow
Russian meaning: переливаться
Old Japanese: papur-
Middle Japanese: áfúr-
Tokyo: afuré-
Kyoto: áfúré-
Kagoshima: afuré-
Comments: JLTT 675, 683. The word is rather peculiar phonetically (with both irregular preservation of -p- > -f- and loss of p- > 0-), but there is hardly reason to separate the OJ and the modern Jpn. forms. japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *pábVrV (~ p`-, -p-, -ŕ-)
Meaning: to swim, flow
Russian meaning: плыть, течь
Comments: A Tung.-Jpn. isogloss.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *pabri-
Meaning: 1 to swim 2 to bathe
Russian meaning: 1 плыть, плавать 2 купаться
Negidal: xajwi- 1
Ulcha: pawrụwụ 1
Orok: paụrị- 2
Nanai: faọr'i- 1
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-reference,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 558535 | 3761018 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|