Change viewing parameters
Select another database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *tùmpákì
Meaning: Camelia
Russian meaning: камелия
Old Japanese: tubakji
Middle Japanese: tùbákì
Tokyo: tsúbaki
Kyoto: tsùbákì
Kagoshima: tsubakí
Comments: JLTT 552. It is interesting to note MKor. toŋpăik, mod. toŋbäk 'camelia': it is regarded as Sino-Korean, but written as "winter cypress" (冬柏), a character and meaning combination unattested in Chinese. With a great probability, therefore, MKor. toŋpăik is borrowed from Jpn. (not vice versa, as suggested by Martin ibid.). japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *tī̀búlka
Meaning: a k. of blossoming bush
Russian meaning: вид цветущего кустарника
Comments: In Turkic one has to suppose vowel metathesis in a trisyllabic word (*dabɨlku < *dɨbulka). An interesting common Altaic plant name.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *d(i)abɨlku
Meaning: 1 Spiraea 2 jujube
Russian meaning: 1 таволга 2 ююба
Old Turkic: tavɨlqu 1 (OUygh. - YB) Karakhanid: tavɨlqu, tavɨlɣuč 2 (MK) Turkish: davɨlga, davulgu (dial.) 1
Tatar: tubɨlɣɨ 1
Middle Turkic: tabulɣu, tubulɣu (Pav. C.) 'дерево с красной корой и гибкими ветками' Azerbaidzhan: tuvulɣu (dial.)
Khakassian: tabɨlɣɨ 1
Oyrat: tabɨlɣɨ 1
Yakut: tobuluoskaj 1
Kirghiz: tabɨlɣɨ 1
Kazakh: tobɨlɣɨ 1
Bashkir: tubɨlɣɨ 1
Kumyk: toburɣu 1
Comments: EDT 441, Лексика 134. Turk. > Mong. tabilqa, tabilɣa id., whence again most modern Turkic forms (Tat. tubɨlɣɨ, Turk. tabulga, Yak. tamɨlɣan, Chuv. tupъlxa); see (somewhat differently) Аникин 521. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-azb,turcet-hak,turcet-alt,turcet-jak,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-bas,turcet-qum,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *čibaga
Meaning: jujube
Russian meaning: ююба
Written Mongolian: čibaɣa(n), čibuɣa (L 174) Middle Mongolian: čibuqan (HY 7) Khalkha: čavga
Buriat: šabga 'dried fruit'
Kalmuck: čiwgǝ, čipkǝ
Ordos: čiwaga
Dongxian: čučuGa
Baoan: čimχaŋ
Shary-Yoghur: ǯūxGan
Comments: KW 442, MGCD 554. Mong. > late OT čɨbɨqan 'jujube' (EDT 396). monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *dībe-kte
Meaning: 1 dwarf birch tree 2 black birch
Russian meaning: 1 карликовая береза 2 черная береза
Evenki: dīwekte 1
Even: diwuɣ 1, diwukeɣ 1
Negidal: diwegde 1
Ulcha: diwegde 2
Orok: duwete 2
Nanai: diwegde 2
Oroch: duokte 2
Udighe: duekte 2 (Корм. 229) tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 796970 | 4109352 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
