Japanese etymology : List with all references

Change viewing parameters
Select another database

Japanese etymology :

Search within this database

Proto-Japanese: *tàtàk-

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: 1 to hit 2 to fight

Russian meaning: 1 ударять, бить 2 сражаться

Old Japanese: tatak- 1, tatakap- 2

Middle Japanese: tàtàk- 1, tàtàkáf- 2

Tokyo: taták- 1, tataká- 2

Kyoto: táták- 1, tátáká- 2

Kagoshima: tàtàk- 1, tàtàkà- 2

Comments: JLTT 764.

japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Altaic etymology :

Search within this database

Proto-Altaic: *t`at`àk`V

Meaning: to hit, fight

Russian meaning: бить(ся), сражаться

Tungus-Manchu: *tatki-

Korean: *tằthó-

Japanese: *tatak-

Comments: Martin 231. An Eastern isogloss.

altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database

Tungus etymology :

Search within this database

Proto-Tungus-Manchu: *tatki-

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: to hit the target

Russian meaning: попадать в цель

Nanai: tatkị-

Comments: ТМС 2, 171. Attested only in Nan., with possible Jpn. and Kor. parallels.

tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-nan,tunget-reference,

Search within this database

Korean etymology :

Search within this database

Proto-Korean: *tằthó-

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: to fight, struggle

Russian meaning: биться, сражаться

Modern Korean: tathu-

Middle Korean: tằthó-

Comments: Nam 137, KED 389.

koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters

Total pages generated	Pages generated by this script
854882	2513163

StarLing database server	Powered by	CGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. Starostin		Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov