Change viewing parameters
Select another database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *túr-
Meaning: fishing (with a rod, angle)
Russian meaning: рыбная ловля
Old Japanese: tur- `to fish'
Middle Japanese: túrí
Tokyo: tsùri
Kyoto: tsúrí
Kagoshima: tsúri
Comments: JLTT 556. One has to suppose a rather natural semantic development: 'to fish with a net' > 'to fish (in general)' > 'to fish with a rod, to angle'. japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *t`ŏ́bru
Meaning: net, network
Russian meaning: сеть
Comments: KW 401. Mong. is not < Turk., despite TMN 2, 606-607, Щербак 1997, 158, Sukhebaatar. altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *tor
Meaning: net for catching birds or fish
Russian meaning: сеть
Old Turkic: tor (OUygh.)
Turkish: tor
Uzbek: tọr
Uighur: tor
Azerbaidzhan: tor
Turkmen: tor
Halaj: tū̊r
Kirghiz: tor
Kazakh: tor
Bashkir: tur
Karakalpak: tor
Kumyk: tor
Comments: TMN 2, No 954, EDT 528, Лексика 419-420. The relationship to *duŕak 'trap' (ЭСТЯ 3, 289-290, Лексика 420-421) is not quite clear. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-azb,turcet-trm,turcet-khal,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-bas,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *towr
Meaning: net, cage
Russian meaning: сеть, клетка
Written Mongolian: tour (L 829) Middle Mongolian: tor (IM), tur (MA) Khalkha: tor
Buriat: tor
Kalmuck: tor
Ordos: tor
Shary-Yoghur: tor
Mogol: tor
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *turku-
Meaning: to get caught (in a trap, net)
Russian meaning: попадать в ловушку, в сеть
Evenki: turku-
Negidal: tojkị-
Ulcha: tụčụ-
Orok: tụtụ-
Nanai: tojqo-
Oroch: tokko-, tukku-
Solon: tụkkụtā̃ bi
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-sol,tunget-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *tằràčhí
Meaning: basket
Russian meaning: корзина
Modern Korean: taräk:i
Middle Korean: tằràčhí
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *ṭVbrV
Meaning: net, weave
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *derbh-
Meaning: to tie together, to weave
Old Indian: dr̥bháti , ptc. dr̥bdha- `to string or tie together, tie in a bunch'; dr̥bdhi- f. `stringing together, arranging'; darbhá- m. `tuft or bunch of grass', darbhaṇa- n. `mat of grass'
Avestan: dǝrǝwδa- n. `Muskelbündel', pl. `Muskelfleisch'
Armenian: torrn `skhoiníon, funiculus, laqueus'
Slavic: *dorbā, *dorbь, *dorbītī
Russ. meaning: связывать, плести
References: WP I 808
piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-arm,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *tirbian-, *tarbian-, *turbō, *turbian- vb. etc.
Meaning: turn, twist
Old English: tearflian `sich rollen'; torfian `werfen, steinigen'
Old High German: zerben (9.Jh.), pt. zarpta `sich drehen, wirbeln'
Middle High German: zirbel st./wk. m. 'wirbel; werkzeug zum fischen'; zirben wk. `sich im Kreise drehen, wirbeln'
German: Zirbeldrüse f., { Zirbelwind }; schweiz. zirbeln `wirbeln'; EaHG Zirbel 'Fischfanggerät' (15.Jh.)
germet-meaning,germet-prnum,germet-oengl,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 85972 | 3132841 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|