Change viewing parameters
Select another database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *ukupa
Meaning: scoop, vessel
Russian meaning: черпак, сосуд
Old Japanese: ukupa
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *ibk`V
Meaning: a k. of vessel
Russian meaning: вид сосуда
Comments: Mong. may be < Turk., but otherwise the root seems quite reliable.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *ükek
Meaning: box
Russian meaning: ящик, сундук
Yakut: ügex 'stockroom'
Tuva: ügek 'kennel; basket'
Kirghiz: ükök
Bashkir: ökälɛk 'store, stall'
Comments: EDT 105, VEWT 370, Лексика 521. Derivation from *ȫk- 'to heap up' (v. sub *ṓk`è), see Аникин 579-580 with lit., is dubious, primarily for semantic reasons. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-bas,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *(h)ükeg
Meaning: trough, box for dishes
Russian meaning: корыто, ящик для посуды
Written Mongolian: ükeg, üküg (L 1002, 1003) Khalkha: üxeg
Buriat: üxeg
Kalmuck: ükǝg
Ordos: ükek
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *ibkē-n
Meaning: 1 scoop 2 small boat 3 box
Russian meaning: 1 черпак 2 маленькая лодка 3 ящик
Evenki: iwkēn 1
Negidal: iwkēn 1
Literary Manchu: weiku 2
Ulcha: uxe, ujgẽ 1
Orok: iwwe 1
Nanai: juke(n), ujkẽ 1, dial. uixu 2, ujekẽ 3
Oroch: eukke, jeuke 1
Udighe: jūge 1 (Корм. 242) Comments: ТМС 1, 295, 2, 250, 251, 252 (forms like ujeken are most probably interdialectal loans). tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-man,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 537568 | 3227171 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|