Change viewing parameters
Select another database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *pàjá-
Meaning: early, swift
Russian meaning: ранний, быстрый
Old Japanese: paja (n), paja- (adj.)
Middle Japanese: fàjá (n), fàjà- / fàjá- (adj.)
Tokyo: háya (n.), hayá- (adj.)
Kyoto: hàyá (n.), háyà- (adj.)
Kagoshima: hayá (n.), hayá- (adj.)
Comments: JLTT 402, 827. A rare case of the structure CV̀CV́ in an adjective, preserved under the influence of the noun. Already in RJ a variant pàjà- is witnessed, and modern dialects reflect only the latter in the adjectival form. japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *bằǯá
Meaning: early
Russian meaning: рано, ранний
Comments: АПиПЯЯ 77, Дыбо 11, Лексика 83-84. PJ has an irregular devoicing here (or should one think about a secondary assimilative voicing *baǯi < *paǯi in PTM? In that case PA *pàǯa should be reconstructed). altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *bAja
Meaning: recently
Russian meaning: недавно
Old Turkic: baja, baja-qɨ (OUygh.)
Turkish: baja, bajak
Tatar: baja
Uzbek: bɔja
Uighur: baja
Sary-Yughur: pija
Azerbaidzhan: bajaG
Turkmen: bajaq, baja-qɨ
Khakassian: paja
Shor: paja
Oyrat: baja
Halaj: bajaq < Az.
Chuvash: paźъr
Tuva: bije
Tofalar: bijɛ
Kirghiz: baja
Kazakh: baja-ɣɨ
Noghai: baja-ɣɨ
Bashkir: baja
Karaim: baja-ɣɨ, baja-qɨ
Karakalpak: baja-ɣɨ
Kumyk: baja-ɣɨ
Comments: EDT 384, 385, VEWT 56, ЭСТЯ 2, 30-32, Лексика 83. The Chuvash form is difficult. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-khal,turcet-chv,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *baǯi-
Meaning: early
Russian meaning: рано
Evenki: baǯi-kir
Even: baǯ
Negidal: baǯịɣ
Oroch: bāǯika
Udighe: baǯi
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 685461 | 2851220 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|