Корейская этимология :

Пракорейский: *stɨ́-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to scoop, ladle

Значение: черпать

Совр. корейский: t:ɨ-

Среднекорейский: stɨ́-

Комментарии: Nam 173, KED 523.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *sōdV ( ~ z-, -ū-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to scoop

Значение: черпать

Тунгусо-маньчжурский: *sōda

Корейский: *stɨ́-

Комментарии: A Tung.-Kor. isogloss. Korean has a frequent vowel reduction between a fricative and a stop, which explains the -t-reflex.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *sōda

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 scoop-net 2 to scoop

Значение: 1 сачок 2 черпать

Литературный маньчжурский: šodo- 2, šodoqu 1

Нанайский: sōdō 1

Комментарии: ТМС 2, 104.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *sVdV

Значение: to scoop

Алтайский: *sōdV ( ~ z-, -ū-)

Уральский: *sätV, *šätV

Дравидийский: *saṭuv-

Ссылки: Suggested by V. Glumov. (w/o Ur.)

Уральская этимология :

NUMBER: 897

PROTO: *sätV, *šätV

PRNUM: PRNUM

MEANING: to scoop, take out

GERMMEAN: (aus dem Topf, Kessel) schöpfen; herausnehmen

KHN: jät- (Vj.), лȧt- (Trj.), tȧt- (Kam.), tat- (Ni.) 'aus dem Kochtopf schöpfen (Fische, Fleisch)', (Trj.) 'auch Suppe'

NEN: t́edā- 'aus dem Topf, Kessel nehmen (Fleisch, Fisch), aus dem Wasser ziehen'

ENC: teria- (Ch.), tedia- (B) 'Fleisch aus dem Kessel nehmen'

NGA: t́adi- id.

SLK: titi̮- (Ta.) 'herausziehen, herausnehmen'

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *saṭuv-

Значение: ladle

Праюжнодравидийский: *saṭ-uk-

Прателугу: *caṭṭuv-

Праколами-гадаба: *Saṭv-

Прагонди-куи: *saṭv-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *saṭ-uk-

Значение: ladle

PRNUM: PRNUM

Тамильский: caṭṭukam, caṭṭuvam

Тамильское значение: ladle, metal spatula with a long handle for turning and removing a cooked cake

Малаялам: caṭṭukam

Малаяльское значение: ladle, metal spoon

Малаяльские производные: ? caṭṭuvam shoulder-bone (or with DEDR 2303)

Каннада: saṭuka, saṭṭu, saṭṭuga, soṭaka

Каннада значение: ladle, spoon

Кодагу: caṭṭuva

Кодагу значение: wooden spoon used for stirring

Тулу: saṭṭi

Тулу значение: a kind of wooden ladle

Тулу производные: saṭṭuga, taṭṭuga a flat kind of trough for serving boiled rice

Пранильгирийский: *Saṭ-

Номер по DED: 2309

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *Saṭ-

Значение: iron ladle with flat, round blade, for taking rice from pot

PRNUM: PRNUM

Кота: caṭy gōl

Номер по DED: 2309

Телугу этимология :

Прателугу: *caṭṭuv-

Значение: a sort of spoon with a shallow bowl having holes in it

PRNUM: PRNUM

Телугу: caṭṭuvamu

Номер по DED: 2309

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *Saṭv-

Значение: ladle

PRNUM: PRNUM

Гадаба (пойя): saṭve

Номер по DED: 2309

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *saṭv-

Значение: ladle

PRNUM: PRNUM

Конда: saṭva

Прапенго-манда: *saṭv-

Пракуи-куви: *saṭv-a

Конда этимология :

Конда: saṭva

MEANING: ladle made of wood for serving soup or curry

PRNUM: PRNUM

Номер по DED: 2309

Пенго-манда этимология :

Прапенго-манда: *saṭv-

Значение: ladle; oar

PRNUM: PRNUM

Пенго: haṭva

Номер по DED: 2309

Куи-куви этимология :

Пракуи-куви: *saṭv-a

Значение: ladle

PRNUM: PRNUM

Сункараметта куви: haṭva

Номер по DED: 2309

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 191202 2332598	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов