Корейская этимология :

Пракорейский: *súr

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: spoon

Значение: ложка

Совр. корейский: sul (dial.)

Среднекорейский: súr

Комментарии: Nam 315, KED 1018.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *sèĺbò ( ~ z-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: oar, spoon

Значение: весло, черпак, ложка

Монгольский: *selbi-ɣür

Корейский: *súr

Японский: *sànsì

Комментарии: A Chinese origin of Kor. súr, suggested in Martin 1996, 92, is quite improbable.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *selbi-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 oar 2 to row

Значение: 1 весло 2 грести

Письменный монгольский: selbigür 1, selbi- 2 (L 686)

Халха: selbǖr 1, selbe- 2

Бурятский: heĺǖr, heĺbǖr, helbe 1

Дагурский: selib́ (Тод. Даг. 162: selbe), selebe- 2 (MD 207)

Комментарии: MGCD 598. Mong. > Man. selbi 'oar; to row' (see Rozycki 177).

Японская этимология :

Праяпонский: *sànsì

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: spoon

Русское значение: ложка

Среднеяпонский: sazi

Токио: sají, sáji

Кето: sájì

Кагосима: sají

Комментарии: JLTT 520 (but the theory of borrowing from Chinese ḍạ-ʒ́e 'teaspoon' is quite improbable: chaji would be expected in Jpn.).

Ностратическая этимология :

Евразийский: *sVl[w]V

Значение: a k. of vessel, spoon

Алтайский: *sèĺbò ( ~ z-)

Уральский: *śulV

Уральская этимология :

NUMBER: 996

PROTO: *śulV

PRNUM: PRNUM

MEANING: vessel

GERMMEAN: Gefäß

FIN: ́

EST: sulu 'Trog; Verschlag im Zimmer (für kleinere Tiere)' ?

UDM: śuli̮s (S), śulǝ̑s (K) 'längliche, runde, kleine Holzmulde', śulị̑s (G) 'längliche Schüssel'

ENC: súðoka (Ch.) 'trogähnliches Gefäß' ?

NGA: siĺáʔka

SLK: solang (Ta.), sólang (Ke.), holak, holák (N), solak (Ty.) 'Löffel'

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1243790 2978712	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов