Change viewing parameters
Select another database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *bala-
Meaning: 1 guilt 2 reason, cause
Russian meaning: 1 вина 2 причина
Written Mongolian: balaɣ 1, 2
Khalkha: balag 1, 2
Buriat: balā 1, 2
Kalmuck: balā 2
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *bū́ĺa
Meaning: confusion, fright
Russian meaning: замешательство, испуг
Comments: Despite Poppe 75, the Tungus root has nothing to do with Mong. bulga 'confusion, uprise' (a probable Turkic loanword, see under *bŭ́li). Cf. *bŭ̀ĺo. altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *būĺ-
Meaning: to be bad-tempered, irritable
Russian meaning: быть раздражительным, иметь плохой характер, сердиться, возбуждаться
Old Turkic: buš- (OUygh.)
Karakhanid: buš- (MK, KB) Tatar: poš-
Uighur: puš-
Turkmen: būš-la- 'to be the first to communicate good news'
Khakassian: puzux- 'to be sad', puzu-r-a- 'to be inflamed'
Chuvash: pъžъ-r-ɣan- 'to be anxious, sad'
Tuva: bužurɣan- 'to be anxious, angry'
Kirghiz: bɨš-
Bashkir: boš-
Balkar: bušuw 'sadness'
Gagauz: būš-
Karaim: bušurɣan- 'to argue, be disgusted'
Kumyk: buš-
Comments: VEWT 90, EDT 377, ЭСТЯ 2, 284-285, Мудрак Дисс. 96, Егоров 152, Федотов 1, 410. The devoicing in a number of Kypch. languages may be caused by the influence of a Persian loan pušman, pušajman 'remorse, regret' (Гаффаров 1, 97). turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uig,turcet-trm,turcet-hak,turcet-chv,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-qum,turcet-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *bolga-
Meaning: 1 to be afraid 2 to worry 3 to be shy, confused
Russian meaning: 1 пугаться 2 беспокоиться 3 робеть, смущаться
Evenki: bolgo-
Negidal: bolgo- 1
Orok: bolGo-
Nanai: bōlda-ǯị-
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-neg,tunget-ork,tunget-nan,tunget-reference,
Search within this database
Japanese etymology :
Search within this database
Proto-Japanese: *básúr-
Meaning: to forget
Russian meaning: забывать
Old Japanese: wasur-
Middle Japanese: wásúrá-
Tokyo: wàsure-
Kyoto: wásúré-
Kagoshima: wasuré-
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 550943 | 4041243 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
