Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Монгольская этимология :

Новый запрос
Прамонгольский: *sibsi-rga, *sib-ka-
Алтайская этимология: Алтайская этимология
Англ. значение: 1 stick, rod (used for punishment); cudgel 2 to hit, beat with a switch
Значение: 1 палка, прут (для наказаний); дубина 2 бить палкой, прутом
Письменный монгольский: sibsirɣa 1, sibsiɣurda-, sibqači-, sibqaɣurda- (2) (L 695, 696)
Халха: šavšraga 1
Калмыцкий: šiwšṛɣǝ 1
Ордосский: šiwxʷada- 2
Комментарии: KW 362. Mong. > Man. sibsiqa. Manchu also has šuwarǵan, šuwarǵan 'rod, whip', probably also borrowed from Mong. *sibkaɣur(ga) (cf. also šuwaršaǵa- 'to punish with sticks' < sibsiɣur-).
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-reference,

Новый запрос

Алтайская этимология :

Новый запрос
Праалтайский: *sèp`ù ( ~ š-)
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: stick, rod
Значение: палка, прут
Тюркский: *sạp
Монгольский: *sibsi-rga
Японский: *sùpà-dai
Комментарии: Originally opposed to *sắp`í q. v. as a long twig or stick with a handle (used for punishment etc.).
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-jap,altet-reference,

Новый запрос

Тюркская этимология :

Новый запрос
Пратюркский: *sạp
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: handle
Значение: рукоятка, ручка
Караханидский: sap (MK)
Турецкий: sap
Татарский: sap
Среднетюркский: sap (AH, Pav. C.)
Узбекский: sɔp
Уйгурский: sap
Сарыюгурский: sap
Азербайджанский: sap
Туркменский: sap
Хакасский: sap
Ойратский: sap
Чувашский: sɨbъ
Якутский: up
Долганский: up
Тувинский: sɨ'p
Киргизский: sap
Казахский: sap
Ногайский: sap
Башкирский: hap
Балкарский: sap
Гагаузский: sap
Караимский: sap
Каракалпакский: sap
Кумыкский: sap
Комментарии: EDT 782, Лексика 119, ЭСТЯ 7, Stachowski 245.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-alt,turcet-chv,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Новый запрос

Японская этимология :

Новый запрос
Праяпонский: *sùpà-dai
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a long straight twig, switch
Русское значение: длинная ветка, прут
Древнеяпонский: supa-je
Среднеяпонский: sùfà-jè
Комментарии: JLTT 535.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-comments,

Новый запрос

Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *CVṗV
Значение: pole, fence
Индоевропейский: *saip-
Алтайский: *sắp`í (cf. also *sèp`ù ~ š-)
Уральский: *sappV (cf. also *supsV-rV )
Картвельский: ?*c̣ḳeṗl-
Комментарии: Irregular sibilants; cf. *[š]VbV.
Ссылки: ND 2182 *ŝab/ṗEħ[i] 'log, piece of wood' (Ur.-Alt. + dub. IE + Arab.).
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,nostret-kart,nostret-notes,nostret-reference,

Новый запрос

Индоевропейская этимология :

Новый запрос
ПраИЕ: *saip-
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: fence, to fence
Др.-греческий: hai̯masiǟ́ f. `Umfriedigung, Zaun, Mauer'
Латинский: saepēs (/saeps), gen. -is f. `Zaun, Gehege; Vermachung'; saepiō, saepsī, -ptum, -īre `umzäune, umschliesse, bedecke, verwahre'; prae-saepēs, -is f. `Krippe; Stall'
Значение: забор; ставить забор
Ссылки: WP II 445 f
piet-prnum,piet-meaning,piet-greek,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,

Новый запрос

Словарь Покорного :

Новый запрос
Номер: 1642
Корень: saip-
Английское значение: stall, fence
Немецкое значение: `Umfriedung aus Dickicht, Hürde'?
Материал: Gr. αἱμός (Aisch.) `Dickicht' (*saip-mo-?), αἱμασία `Zaun, Mauer' (*saip-mn̥tiā́?);

    lat. saepēs, -is `Zaun, Gehege', saepiō, -īre `umzäunen', praesaepēs, prae-saepia `Krippe, Stall', saepe `oft' (Neutrum eines Adj. *saepis `gedrängt').

Ссылки: WP. II 445 f., WH. II 461 f.
Страницы: 878
PIET: PIET
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Новый запрос

Уральская этимология :

Новый запрос
NUMBER: 1862
PROTO: *sappV
PRNUM: PRNUM
MEANING: pole, post
GERMMEAN: Pfahl, Stange
FIN: (sapila 'Tragbahre der Heumäher' - rejected by Redei)
MAN: šapǝ.l (TJ), sōpǝl (KO), šoplǝ (P) 'Pfahl, Stange, Baumstumpf', śēt-sopǝl (KU) 'Zaunpfahl', āwi-sɔ̄pla (So.) 'Türpfosten' ?
UGR: záp (dial.) 'Leitersprosse; ein Brett der Wagenwand od. der Trage'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-man,uralet-ugr,

Новый запрос

Картвельская этимология :

Новый запрос
PROTO: *c̣ḳeṗl-
PRNUM: PRNUM
RUSMEAN: розга, прут
MEANING: rod, twig
GRU: c̣ḳeṗla-
MEG: c̣ḳaṗul-
NOTES: ЭСКЯ 244, EWK 505. Ср. алт. *sapa 'палка, шест', *sap`i id.
kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-notes,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
6318232832238
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов