Change viewing parameters
Select another database

Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *nögči-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to pass
Russian meaning: проходить, миновать
Written Mongolian: nögči- (L 592)
Middle Mongolian: nokči- (SH, HY 38)
Khalkha: nögči-, nöxcö-
Buriat: nügše- 'to pass away'
Kalmuck: nökcɛ̄-
Ordos: nögči-
Dagur: nurši- (Тод. Даг. 159)
Monguor: noGsʒ́i- (SM 282)
Comments: KW 280, MGCD 514.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-mgr,monget-reference,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *nŭ̀k`é
Meaning: to pass
Russian meaning: проходить мимо
Mongolian: *nögči-
Tungus-Manchu: *nuK-
Japanese: *nuànkà-
Comments: One of the many common Altaic verbs of motion.
altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *nuK-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to loose way (of deer) 2 a lonely deer 3 to move to another location 4 to lead the way 5 to stumble, make a wrong move
Russian meaning: 1 заблудиться (об олене) 2 олень, который пасется один 3 переходить на другое место 4 идти впереди (ведя за собой остальных) 5 оступиться, ошибиться в шаге
Evenki: nuken 2, nukiw- 4, 5
Even: nök- 1
Nanai: nukte- 3 (Он.)
Comments: ТМС 1, 609.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-nan,tunget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *nuànkà-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to pass 2 to escape
Russian meaning: 1 проходить мимо 2 убегать
Old Japanese: nwoga-nap- / nuga-nap- 1, n(w)ogara- 2
Middle Japanese: nogara- 2
Tokyo: nogaré- 2
Kyoto: nógáré- 2
Kagoshima: nògàrè- 2
Comments: JLTT 736.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
3928462393480
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov