Change viewing parameters
Select another database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *Kobga
Meaning: pail, bucket
Russian meaning: ведро
Old Turkic: qovɣa (OUygh.)
Karakhanid: qova (MK Oghuz) Turkish: kova, koɣa
Uzbek: qawɣa (dial.)
Azerbaidzhan: Gova
Turkmen: Gova
Tuva: xuva
Kazakh: qawɣa
Noghai: qawɣa
Karaim: qova, qopqa
Karakalpak: qawɣa, ɣawɣa
Comments: EDT 583-584, ЭСТЯ 6, 12-13. Turk. > Mong. qobuɣa 'bucket, trough'. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-azb,turcet-trm,turcet-tuv,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-reference,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *ki̯opu
Meaning: a k. of vessel
Russian meaning: вид сосуда
Comments: A Western isogloss. Cf. also *kŏ́bú, *gúpu (with possible contaminations). altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *kob-
Meaning: 1 groove 2 pit, channel 3 ventricle of the heart 4 gutter, trough
Russian meaning: 1 желоб 2 яма, канава 3 желудочек сердца 4 корыто
Written Mongolian: qobil 1, qobudal 2,3, qobul 4 (L 949, 950) Khalkha: xovil 1, xovdol 2, 3, xovol 4
Buriat: xobō 1, 4, xobol 1, 2, 4 xobdol 3
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *kiaba-
Meaning: 1 bladder of kaluga fish used for storing oil 2 bobber
Russian meaning: 1 пузырь калуги, употребляемый для хранения масла 2 поплавок
Evenki: kewilde 2
Even: qoъ̣ldъ̣ 2
Ulcha: qē̂ụrị 1
Orok: qêwrị 1
Nanai: qịawarịa 1
Comments: ТМС 1, 390, 442. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-reference,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 323334 | 2193113 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|