Аваро-андийская этимология :

Праформа: *pira

СК этимология: СК этимология

Значение: bee

Андийский: pera

Ахвахский: hera

Чамалинский: pijã

Тиндинский: pera

Каратинский: pera

Ботлихский: pera

Багвалинский: pera

Годоберинский: pera

Комментарии: Cf. also Akhv. Tseg., Tl. peru, Ratl. pera, Cham. Gig. pera.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *pŏrV ( ~-l-)

PRNUM: PRNUM

MEANING: bee; butterfly

NAKH: *par-lu

AAND: *pira

CEZ: *pɔr

COMMENT: Reconstructed for the PEC level.

Нахская этимология :

Протонахский: *par-lu (~-ō-,-ā-)

СК этимология: СК этимология

Значение: butterfly

Чеченский: polla

Комментарии: Since there is no Ing. form, several vocalic reconstructions for PN are possible. We assume that the final -la is a suffix, thus the original Inlaut resonant may have been -r- or -l-.

Цезская этимология :

Працезский: *per B (~-ɨ-,-ǝ-)

СК этимология: СК этимология

Значение: bee

Хваршинский: par

Инхокваринский: por

Комментарии: PTsKh *pǝr.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *pŏrV́

Значение: a k. of small bird or insect

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *pŏrV ( ~-l-)

Синотибетский: *Pra

Бурушаски: *phirán

BASQ: *pinpiRin

Комментарии и ссылки: MCGD 2. In PST - a confusion with *pāHV q.v. NSC 61 *pVrV.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *[Pra / Pja]

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: bird, fowl

Тибетский: bja bird, fowl, hen.

Лушей: KC > Sho phăyo bird.

Комментарии: Angami Naga pera fowl; Kanauri pya; Rgyarung prye fowl. Sh. 49, 134; Ben. 46.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *phirán

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: 1 moth 2 spider

Ясин: pherán 1

Хунза: phirán 2

Нагар: phirán 2

Комментарии: T. 9078.2? [Pk. pheraṇa- `turning'??]

Баскская этимология :

PROTO: *pinpilin

PRNUM: PRNUM

MEANING: butterfly

ANV: pinpilin-pauxa, pinpilin-poxa

LAB: pinpirin(a), pinpilin-pauxa

COMMENTS: A worldwide reduplicated word for 'butterfly', but that does not exclude the Basque-NCaucasian cognacy. The second element -poxa, -pauxa resembles -posa in Spanish mariposa, thought by some to come from a nursery rhyme "Maria, posa ..." ('Mary, perch ...').

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): PVRV

Значение: bee, insect

Евразийский: *ṗVrV

Афразийский: Ar. faraʕ- 'lice' (?), Chad. *pVr- 'fly, mosquito'

Сино-кавказский: *pŏrV́

Америндский (разн.): *polunk (? *poru-) 'mosquito, wasp, bee' (R 482)

Ссылки: ND 1776.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ṗVrV

Значение: bee

Борейский: Борейский

Алтайский: *p`ḗra

Уральский: *pora / *pāre 'gadfly' (SKES 449)

Дравидийский: *per-

Ссылки: МССНЯ 358; ND 1776 *ṗarʡ[i] 'stinging insect'.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *p`ḗra

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: bee

Значение: пчела

Тюркский: *ārɨ

Монгольский: *herbekei

Тунгусо-маньчжурский: *perē-

Корейский: *pǝ̄r-

Японский: *pátí

Комментарии: Martin 226, АПИПЯЯ 67, Лексика 186.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *ārɨ

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: wasp, bee

Значение: пчела, оса

Караханидский: arɨ (MK)

Турецкий: arɨ

Среднетюркский: arɨ (Sangl., Pav. C., Qutb), aru (AH)

Узбекский: ari, tukli ari 'humble-bee'

Уйгурский: hɛrɛ

Азербайджанский: arɨ

Туркменский: arɨ, ārɨ (ЭСТЯ)

Хакасский: ār, tüktig ār 'hornet'

Ойратский: arū

Халаджский: hārɨ

Чувашский: tǝgǝld-ora 'humble-bee' ? (tǝgǝl 'shaggy')

Якутский: ɨŋɨrɨa

Тувинский: arɨ, Todzh. harɨ

Киргизский: ārɨ

Казахский: ara, tükti ara 'humble-bee'

Гагаузский: ārɨ

Каракалпакский: hɛrre

Комментарии: VEWT 25, EDT 196-197, TMN 2, 47, ЭСТЯ 1, 186-187, Лексика 186, Ашм. XV, 23, Федотов 2, 213-214. Turk. > Mong. ari (not vice versa, despite Щербак 1997, 100).

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *herbekei

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: butterfly

Значение: бабочка

Письменный монгольский: erbekei, erbeɣekei (L 319)

Среднемонгольский: xerbegai (HY 12), hirbäkäi (MA)

Халха: ervēxij

Бурятский: erbēxej

Калмыцкий: erwɛ̄kɛ̄

Ордосский: erwēkī

Дунсянский: hǝbǝɣǝi

Монгорский: xalege (SM 152), xelige, xalige (Huzu), xerbuge (MGCD)

Комментарии: KW 127, MGCD 264.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *perē-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: bumble-bee

Значение: шмель

Эвенкийский: herēptin (Вас.)

Комментарии: Attested only in Evk., but having probable external parallels.

Корейская этимология :

Пракорейский: *pǝ̄r-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: bee

Значение: пчела

Совр. корейский: pǝ̄l

Среднекорейский: pǝ̄r, pǝ̄ri

Комментарии: Liu 375, 379, HMCH 50, Nam 254, KED 764.

Японская этимология :

Праяпонский: *pátí

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: bee

Русское значение: пчела

Древнеяпонский: pati

Среднеяпонский: fátí

Токио: hàchi

Кето: háchí

Кагосима: háchì

Комментарии: JLTT 401.

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *per-

Значение: a k. of bee

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *per-

Прателугу: *per-

Праколами-гадаба: *per-

Прагонди-куи: *par-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *per-

Значение: bee; honey

PRNUM: PRNUM

Тамильский: piracam

Тамильское значение: pollen, honey, honey-comb, toddy, bee, beetle, wasp

Тамильские производные: ? peruntēn_ honey secreted by bees; large-sized honey bee (or with 4411)

Тулу: perya

Тулу значение: a large bee

Тулу производные: periya neyi honey

Пранильгирийский: *per-

Номер по DED: 4412

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *per-

Значение: sp. bee

PRNUM: PRNUM

Тода: peš tȫn

Номер по DED: 4412

Телугу этимология :

Прателугу: *per-

Значение: honeycomb, beehive

PRNUM: PRNUM

Телугу: pera

Дополнительные формы: Also perayī̃ga a kind of honey bee

Номер по DED: 4412

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *per-

Значение: bee

PRNUM: PRNUM

Кинватский диалект колами: pera "a kind of bee"

Колами (Сетумадхава Рао): perāpotte

Дополнительные формы: Also Kolami_Kin pera taṭṭa hive of bees

Номер по DED: 4412

Гондванская этимология :

Прагонди-куи: *par-

Значение: hornet, bee

PRNUM: PRNUM

Пракуи-куви: *parṛi

Куи-куви этимология :

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 27824 2284318	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов