Change viewing parameters
Select another database
Avar-Andian etymology :
Search within this database
Protoform: *ʁadVč̣a
Meaning: 1 heifer (1-2 y. old) 2 bull-calf
Andian language: ʁajč̣a 1
Chamalal: ʁadač̣a 2
Karata: ʁajč̣a 2
Godoberi: ʁadač̣a 2
Comments: The root contains the infix *-dV-, present also in other names of young domestic animals.
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-and,aandet-chm,aandet-krt,aandet-gdb,aandet-comment,
Search within this database
North Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-North Caucasian: *qHarč̣V
Meaning: heifer, calf
Notes: In PA *ʁ- is a result of assimilation (*ʁadač̣a < *qadač̣a). The root should be distinguished from a similar *GačV q.v. (because in Lak. there exists an opposition q:aIča - quIrč̣u). The EC-WC comparison is acceptable if we assume a metathesis in one of the subgroups - which is a rather usual phenomenon in NC roots (especially those containing two stops).
Other etymologies of the WC form (comparison with Georg. deḳeuli 'heifer' in Rogava 1958 or with Tat. ičke 'goat' in Shagirov 2) seem to us less acceptable, both for phonetic and semantic reasons.
caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,
Search within this database
Lak etymology :
Search within this database
Lak root: quIrč̣u
Meaning: heifer
Lak form: quIrč̣u (Arak.)
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,
Search within this database
Lezghian etymology :
Search within this database
Proto-Lezghian: *χIVrč̣-
Meaning: heifer
Archi: χIorč̣i
Comment: Since the Arch. word is isolated within Lezg., it may be an old Lak. loanword (cf. the Lak. form qIurč̣u). It is interesting to note, however, that in Tab. (Kand.) the word q̇Ianč: ( < PL *q̇Iʷanč̣: 'young of an ass') means also 'heifer (more than 2 y. old)' which is probably a result of contamination of two similar roots: *q̇Iʷanč̣: and *χIVrč̣-.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-arc,lezget-comment,
Search within this database
Abkhaz-Adyghe etymology :
Search within this database
Proto-West-Caucasian: *č(ǝ)q̇a
Meaning: calf
Adyghe: šḳa
Kabardian: šč̣a
Comments: PAK *čḳa. Since there are no Ub. or PAT parallels (despite Balkarov 1964, 117 Ub. Laq̇́ǝ́ 'calf' can not be compared), it is hard to guess the nature of the initial affricate in PWC (since in PAK there occurred neutralizations in clusters like *CK-). External evidence suggests that it must have been a hushing affricate. Also both velar *ḳ or uvular *q̇ may be reconstructed (since in clusters with dental affricates the Adygh languages do not tolerate uvulars).
abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 516744 | 3222753 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|