Change viewing parameters
Select another database

Abkhaz-Adyghe etymology :

Search within this database
Proto-West-Caucasian: *k:(ʷ)Vṭǝ
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: hen
Abkhaz: a-ḳʷṭǝ́
Abaza: kʷṭu
Adyghe: č́atǝ
Kabardian: ǯad
Comments: PAT *ḳʷǝṭǝ; PAK *k:at:ǝ́. The AT and AK forms are obviously related; we can reconcile discrepancies if we assume an initial structure with different laryngeal features of the two stops (tense *k: and glottalised *ṭ) with subsequent assimilations (*k:ʷVṭǝ > PAT *ḳʷVṭǝ and *k:(ʷ)aṭǝ > PAK *k:at:ǝ́).
abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,

Search within this database


North Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-North Caucasian: *gwāṭa (~-ǝ̄-,-e)
Meaning: hen
Proto-Nakh: *kōta-m
Proto-Tsezian: *gudV
Proto-Lezghian: *ḳaṭa
Proto-West Caucasian: *k:(ʷ)Vṭǝ
Notes: A difficult case. See Dzhavakhishvili 1937,613-617, Klimov 1963,195-196, Shagirov 1977,159 (comparing the above forms and Kartvelian *katam- 'hen'), Abdokov 1983, 116.

    The listed forms are related with a great degree of probability, but several assimilative processes must have happened in different languages (which is usual for root structures of this type, containing two stops. In PN (where *gw- regularly > *k-) *gwāṭa > *kōṭa- > *kōta- (progressive assimilation); in PTs *gwāṭa > *gʷɨṭV > *gʷɨdV (also progressive assimilation). In PL *gwāṭa > *ḳ(ʷ)aṭa (regressive assimilation); on PWC see above.

    A suspicious feature is loss of labialisation in PL and PAK; it may suggest that the protoform should be rather reconstructed as *gāṭwa (with shift of labialisation in PN and PAT), because labialisation of dentals is in general easier lost than the labialisation of velars.

    In view of everything said it seems probable that the Kartvelian name for "hen" (*katam-) is an old Nakh loanword - since the Nakh form can not be separated from other EC data.

caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,

Search within this database


Nakh etymology :

Search within this database
Proto-Nakh: *kōta-m
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: hen
Chechen: kōtam
Ingush: kotam
Batsbi: kotam
Comments: Cf. also Chech. Lev. kwōtam. 4th class in Chech., Ing., 5th class in Bacb.
nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,nakhet-comment,

Search within this database


Tsezian etymology :

Search within this database
Proto-Tsezian: *gudV (~*gʷɨ-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: hen
Bezhta: güdä
Gunzib: gudo
Comments: PGB *gudV.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,

Search within this database


Lezghian etymology :

Search within this database
Proto-Lezghian: *ḳaṭa
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: hen
Rutul: ḳaṭ
Tsakhur: ḳaṭe
Comment: Cf. also Tsakh. Gelm. ḳatä (with dissimilative deglottalisation -ṭ- > -t-). 3d class in both languages.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-rut,lezget-cak,lezget-comment,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
1001292540377
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov