Севернокавказская этимология : Выводить со всеми ссылками

PROTO: *HŏgV̆

MEANING: to play; to dance; playful, silly

AAND: *HVgV-

LAK: uk:a-

LEZG: *ʔak:a-

ABAD: *-gV-

COMMENT: The root seems satisfactory both phonetically and semantically. See Abdokov 1983, 88 (listing only forms with the meaning 'silly, foolish').

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *HVgV-

СК этимология: СК этимология

Значение: playful, silly

Аварский: hága=

Лакская этимология :

Лакский корень: uk:a-

СК этимология: СК этимология

Значение: to play

Лакская форма: uk:a-n

Комментарий: G. pr. u=k:u-n. Cf. also expressive derivates: ak:u-zak:u 'a k. of children's play', ak:a (colloq.) 'silly, silly girl'.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *ʔak:a-

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 to play 2 to dance

Рутульский: =iga- 2

Цахурский: a=ga- 1

Комментарий: Rutul reflects the Ablaut grade *i.

Абхазо-адыгская этимология :

Празападнокавказский: *-gV-

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: 1 to dance 2 silly, silly person

Абхазский: ága 2

Абазинский: laga 2

Адыгейский: wǝǯ́ǝ-n 1

Кабардинский: wǝǯǝ-n 1

Убыхский: wǝǵ- 1

Комментарии: PAK *wǝgǝ- (also a noun *wǝgǝ́ > Ad. wǝǯ́ǝ, Kab. wǝǯ 'round dance with singing'); Ub. sǝ-wǝ́ǵǝ-n (qualified as an Adygh loanword in Vogt 1963, but possibly genuine). *wǝ- is a common WC morpheme with the meaning 'to do, to make (smth.)'; PAT *aga (Abaz. laga is perhaps influenced by lǝg 'slave'?). The same root (reduplicated, or at least constituting the first part of a compound) can be found in PAK *gagʷǝ- 'to play' (Ad. ǯ́agʷǝ-n, Kab. ǯagʷǝ-n), *gágʷǝ 'play, feast, wedding' (Ad. ǯ́agʷ, Kab. ǯagʷ).

The semantic correlation "to dance, play" - "to be silly" recurs in the same root in EC languages as well, thus the relationship between AT and other WC forms seems secure enough.