Change viewing parameters
Select another database

North Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-North Caucasian: *c̣ĭrqā
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: carpet; coverlet
Proto-Lak: c̣iqa
Proto-Lezghian: *c̣irχ(a)
Proto-West Caucasian: *q:ǝźa (~q́:-,-z-)
Notes: With the exception of metathesis in PWC (a rather frequent phenomenon in roots with two stops), correspondences are regular and the etymology seems generally reliable. The Lak. form probably was borrowed in Avar: Av. c̣:aχá (not genuinely related because of the irregular c̣:-), which, in its turn, was borrowed by Archi (c̣aχa id.). It is, however, not clear whether we should relate here also the phonetically aberrant Darg. forms: Ak. carka 'floor-cloth'; Ak., Ur. č̣uqan 'floor-mat'.

    The word has possible parallels in Iranian: Osset. sarɣ, Afg. sarɣ, Sogd. s'ɣr 'saddle' ( > Arab. sarǯ > Pers. sarǯ), Pam. sirekh, siregh 'woollen blanket, mattress', see Abayev 1979, 34-35.

caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-lak,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,

Search within this database


Lak etymology :

Search within this database
Lak root: c̣iqa
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: floor-cloth, door-mat
Lak form: c̣iqa
Comments: Cf. Khosr. c̣iqa id.
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,laket-comment,

Search within this database


Lezghian etymology :

Search within this database
Proto-Lezghian: *c̣irχ(a)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: rag
Lezghian: c̣irχ
Comment: Attested only in Lezg., but having probable external parallels.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-comment,

Search within this database


Abkhaz-Adyghe etymology :

Search within this database
Proto-West-Caucasian: *q:ǝźa (~q́:-,-z-)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: coverlet, blanket
Abkhaz: a-χǝ́za
Abaza: qǝza
Comments: PAT *qǝza (cf. also Bzyb. a-χǝ́za).
abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-comment,

Search within this database


Sino-Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *c̣ĭr(x)qā
Meaning: a cover or carpet
North Caucasian: *c̣ĭrqā
Sino-Tibetan: /OC *ćrēk `mat' /
Yenisseian: *siʔ(G)
Comments and references : HGC 32, LV B6. A case of irregular -ʔ- in PY.
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-yen,sccet-notes,

Search within this database


Yenisseian etymology :

Search within this database
Proto-Yenisseian: *siʔ(G)
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: bedding, mat made of deerskin
Ket: śiʔ, pl. śīŋ
Yug: siʔ, pl. siŋ
Comments: ССЕ 273. Werner 2, 205 *siʔ.
yenet-prnum,yenet-meaning,yenet-ket,yenet-sym,yenet-notes,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
4063712397420
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov