Change viewing parameters
Select another database

North Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-North Caucasian: *GHabrišwE
Meaning: gooseberry
Proto-Avaro-Andian: *ʁaraš:V
Proto-Lezghian: *q:Iabriš(:)
Proto-West Caucasian: *š́ʷǝχǝrǝbǝ
Notes: An interesting four-syllabic common NC root. The WC form has underwent metathesis (*š́ʷǝχǝrǝbǝ /possibly with assimilation < *š́ʷǝʁǝrǝbǝ/ < *ʁǝbǝrǝš́ʷV), which is not surprising in a word like this. Cf. perhaps also Darg. haruš 'elderberry' (the meaning in the Russian-Dargwa dictionary is given as 'millet beverage, bouza', but this is probably a misspelling: Russ. буза ('bouza') instead of бузина 'elderberry').

    Since gooseberry is a thorn-plant, it is tempting to compare the word with the Greek substratum word kypárisso-s 'cypress' (whence also Lat. cupressus), see Nikolayev 1985, 70.

caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,

Search within this database


Avar-Andian etymology :

Search within this database
Protoform: *ʁaraš:V
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: gooseberry
Avar: ʁaráš (dial.)
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,

Search within this database


Lezghian etymology :

Search within this database
Proto-Lezghian: *q:Iabriš(:)
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: gooseberry
Lezghian: q:ibriš
Rutul: ʁIibriš (Khniukh.)
Tsakhur: ʁIabriš (Mishl.)
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-rut,lezget-cak,

Search within this database


Abkhaz-Adyghe etymology :

Search within this database
Proto-West-Caucasian: *š́ʷǝχǝrǝbǝ
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: gooseberry
Adyghe: śχǝrǝb
Kabardian: śχǝrǝb
Comments: PAK *śχǝrǝ́bǝ.
abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-adg,abadet-kab,abadet-comment,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
8709573294183
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov