Цезская этимология :

Працезский: *š(:)iƛ̣- A

СК этимология: СК этимология

Значение: to put clothes (on the upper part of body)

Цезский: šeƛ̣ʷ-

Хваршинский: šiƛ̣-

Инхокваринский: šiƛ̣-

Бежтинский: ʎič̣- (Tlad.)

Гунзибский: šiƛ̣-

Комментарии: PTsKh *šiƛ̣- (with secondary labialisation in Tsez.); PGB *šiƛ̣- (with a specific metathesis of the lateral feature in Bezht., cf. also Khosh. ʎič̣- id.). Historically *š(:)- is a preverb.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *=Vƛ̣V

PRNUM: PRNUM

MEANING: to put clothes (on the upper body)

AAND: *=oƛ̣-

CEZ: *š(:)iƛ̣- A

COMMENT: Basically an Av.-And.-Tsez. isogloss. There are, however, some possible traces of the root in Lezgian languages: cf. Lezg. al-uḳ- 'to put on (clothes)' (where *-ḳ- can go back to *ƛ̣ - if this is not the same root as eḳi-z, al-ḳ-, Akht. ak:ɨ-n, al-k:ɨ-n 'to stick to, adhere' < PL *ʔaƛ̣:e). Another probable Lezgian parallel is Arch. aƛa-s 'to put on (hand, finger)' < *ʔaƛ:V-, which could be a modification of original *ʔaƛ̣V- under the influence of another root, reflected in Arch. =ubƛa-s 'to put on (lower part of body)' < PEC *=ōmŁ_V q.v.

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *=oƛ̣-

СК этимология: СК этимология

Значение: to put clothes (on the upper part of body)

Аварский: =eṭn-

Чадаколоб: reṭé(l)-

Андийский: =ol-

Чамалинский: =al-

Тиндинский: =al-

Каратинский: =aƛ̣-

Комментарии: Cf. also Av. Ants. riƛ̣ín-zi, reƛ̣é-zi; Kar. Anch. =alʔ- id. -n-conjugation in Avar is secondary, due to the influence of *=iƛ̣:Vn 'to put on (lower part of body)'.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *=Vƛ̣V́(ŋ)

Значение: to wear; a k. of clothing

Севернокавказский: *=Vƛ̣V

Синотибетский: *lVŋ ( ~ ƛ-)

Енисейский: *ʔalVŋ (~x-)

Бурушаски: *w-él- / *b-él-

Комментарии и ссылки: Somewhat differently in HGC 33, WFR 73 (compared with NC *HŁünV `hem (of a garment)'). Final *-ŋ in PST and PY may be an original deverbative suffix. Cf. FU *älV 'lap' (?)

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *lVŋ ( ~ ƛ-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: coat, skirt

Бирманский: khjaŋh skirt (for a man).

Качинский: loŋ²-, pǝloŋ¹ a coat.

Енисейская этимология :

Праенисейский: *ʔalVŋ (~x-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: trousers

Кетский: aĺeŋ^5,6, pl. aĺeń^5,6 (/aĺeɣin⁵)

Югский: alɨŋ^5,6, pl. alɨŋɨn⁵

Коттский: alaŋ

Примечания: ССЕ 181. Werner 1, 30; etymology as plural < al' 'half', as well as various hypotheses of Turkic or Uralic origin quoted ibid., are highly dubious.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *w-él- / *b-él-

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: to put on (clothes)

Ясин: wél-

Хунза: bél- / -joól-

Нагар: bél- / -joól-

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 156694 2552829	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов