Лакская этимология :

Лакский корень: ħač̣a-

СК этимология: СК этимология

Значение: to drink

Лакская форма: ħač̣a-

Комментарий: G.pr. ħa=č̣u-n. Cf. Khosr. haIč̣a-n id.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *=Hoǯ_Ăl

PRNUM: PRNUM

MEANING: to pour, drink; to strain, milk

AAND: *č̣:al- (~-o-)

LAK: ħač̣a-

DARG: *=i(r)č:-

LEZG: *ʡoč̣:an- (~-l-)

KHIN: loži

ABAD: *žV

COMMENT: Trubetzkoy (1930, 88-89) compares the WC root with other EC material (see *=ānʒŭ); the present comparison seems to us preferable, because the WC root contains not a hissing, but a hushing affricate (the correspondence PAK *ź : Ub., PAK *z points only to PWC *ž).

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *č̣:al- (~-o-)

СК этимология: СК этимология

Значение: to milk

Аварский: =eč̣:-

Чадаколоб: =ec̣-

Андийский: =erč̣:-

Тиндинский: č:al-

Комментарии: The Tind. form reflects stem II (*č̣:Vl-), while others reflect stem I (*-Vč̣:(Vl)).

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *=i(r)č:-

СК этимология: СК этимология

Значение: to drink

Акушинский: už-es

Чирагский: =erč:- /=uč:-

Комментарии: Cf. also Ur. =irǯ-/=uǯ-.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *ʡoč̣:an- (~-l-)

СК этимология: СК этимология

Значение: to wash

Табасаранский: u=č:-

Агульский: ʕuč:-

Комментарий: Cf. also Ag. Bursh. ʡülč:an-as 'wash', Tp. (Shaum. with a faulty notation) ʕüč̣anas id.

Хиналугская этимология :

Абхазо-адыгская этимология :

Празападнокавказский: *žV

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: 1 to settle down, get filtered 2 to filter, strain

Абхазский: a-za-rá 1

Абазинский: ra-ʒa-ra 2

Адыгейский: zǝ-n 2

Кабардинский: zǝ-n 2

Убыхский: zǝ- 2

Комментарии: PAT *źa (cf. also Bzyb. a-źa-rá 'to settle down') / *ra-ʒ́a- (with a causative prefix and a secondary affricatisation; cf. also Abkh. á-ra-ʒa-ra, Bzyb. á-ra-ʒ́a-ra 'to filter, strain'); PAK *zǝ-. See Shagirov 1, 212.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *=HóǯAl ( ~ -šd-)

Значение: to press, strain

Севернокавказский: *=Hoǯ_Ăl

Синотибетский: *ćer

Бурушаски: *ʒ́al

BASQ: *ɦolaic

Комментарии и ссылки: WFR 113.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *ćer

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: press, squeeze

Тибетский: bćer, bćir, gćar, ãćhir to squeeze, to press.

Качинский: ǯen² to strain, filter.

Комментарии: Kham ćar. Cf. *[ś]ūr.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *ʒ́al

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: to sieve, filter

Хунза: ʒ́al -́t-

Нагар: ʒ́al -́t-

Баскская этимология :

PROTO: *ɦolaic

PRNUM: PRNUM

MEANING: colostrum, first milk

BZK: oratz, oreitz, (Elorrio) ogitz

GIP: oreitz

ANV: oritz

BNV: horitz, (Hazparren) olitz

LAB: horitz

ZBR: óritz

RNC: oritz

COMMENTS: One of the words in which the change of -l- > -r- was not complete (here in Hazparren).

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 830324 2505168	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов