Change viewing parameters
Select another database
Lak etymology :
Search within this database
Lak root: quIru
Meaning: pea(s)
Lak form: quIru
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,
Search within this database
North Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-North Caucasian: *qŏrʔā (~-rɦ-)
Meaning: pea(s)
Notes: Reconstructed for the PEC level. Pharyngealization in lak. is probably caused by the lost laryngeal (which, however, did not cause the same effect in PL and PD).
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-comment,
Search within this database
Nakh etymology :
Search within this database
Proto-Nakh: *qo(w)e ~ *qe(w)u
Meaning: haricot
Chechen: qȫ
Ingush: qe
Comments: *qo(w)e or *qe(w)u are possible reconstructions, correlating with external evidence; without the Bacb. reflex it is impossible to make the reconstruction more precise.
nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,
Search within this database
Dargwa etymology :
Search within this database
Proto-Dargwa: *qara
Meaning: pea(s), bean(s)
Akusha: qara
Chiragh: qara
Comments: Cf. also Ur. qara, Kub. qā etc.
darget-prnum,darget-meaning,darget-drg,darget-chr,darget-comment,
Search within this database
Lezghian etymology :
Search within this database
Proto-Lezghian: *χara
Meaning: pea(s)
Lezghian: χar
Tabasaran: χar
Agul: χur
Rutul: χar
Tsakhur: χara
Kryz: χarχar
Comment: PL paradigm: *χara, obl. *χorä- (cf. Ag. χura-, whence also the direct base χur; in other languages there had been a vowel levelling of the obl. stem: Lezg. χaru-, Tab. χara-). Cf. also Lezg. Khl. χar, Tab. Düb. χar, Ag. Fit. χur, Bursh,, Burk. χar (χaru-). Kryz. has a reduplicated form (as in some other names of agricultures). See Лексика 1971, 162; Гигинейшвили 1977, 92.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-comment,
Search within this database
Sino-Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *xqŏrʔā́ (~-rɦ-)
Meaning: a k. of cereal
Comments and references : SMCE 133-134; cf. also Tib. greu `peas' (see Bouda Burush.); Bur. gark `pea'.
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-buru,sccet-notes,
Search within this database
Sino-Tibetan etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *krā (~g-)
Meaning: a k. of grain
Tibetan: khra a sp. of grain (cf. also gro wheat).
Lepcha: ko-gró (-zo) a spec. of grain
Comments: Peiros-Starostin 218.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-lepcha,stibet-comments,
Search within this database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 稼
Modern (Beijing) reading: jià
Preclassic Old Chinese: krās
Classic Old Chinese: krāh
Western Han Chinese: krāh
Eastern Han Chinese: krǟh
Early Postclassic Chinese: kạ̄̀
Middle Postclassic Chinese: kạ̄̀
Late Postclassic Chinese: kạ̄̀
Middle Chinese: kạ̀
English meaning : grain, crop; to sow
Russian meaning[s]: 1) хлеба; продукты земледелия; 2) сеять хлеб
Radical: 115
Four-angle index: 5596
Karlgren code: 0032 f
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Search within this database
Chinese Dialects :
Search within this database
Number: 2033
Character: 稼
MC description : 假開二去禡見
ZIHUI: 4471 0087
Beijing: ćia 3
Jinan: ćia 3
Xi'an: ćia 3
Taiyuan: ćia 3
Hankou: ćia 11
Chengdu: ćia 11
Yangzhou: ćia 3
Suzhou: ćia_ 31 (lit.); ka_ 31
Wenzhou: ko 31
Changsha: ćia 31
Shuangfeng: ćio 31
Nanchang: ka 31
Meixian: ka 3
Guangzhou: ka 31
Xiamen: ka 31 (lit.); ke 31
Chaozhou: ke 31
Fuzhou: ka 31
Shanghai: ka 3
Zhongyuan yinyun: ka 3
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Search within this database
Burushaski etymology :
Search within this database
Common Burushaski: *ɣaráṣ
Meaning: a k. of pea
Yasin: ɣaráṣ
Hunza: ɣaráṣ
Nagar: ɣaráṣ
Comments: Sh. garā́ṣ, Ba. garaz.
buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 146342 | 2549784 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
