Lezghian etymology :

Proto-Lezghian: *laq̇(a) ( ~ -ä-)

North Caucasian etymology: North Caucasian etymology

Meaning: 1 trough 2 trunk, box

Tabasaran: laq̇ 1

Rutul: laq̇ 2

Comment: Obl. stem unknown.

North Caucasian etymology :

Proto-North Caucasian: *lĕq̇V̆

Meaning: a k. of vessel

Proto-Avaro-Andian: *roq̇o

Proto-Tsezian: *rɔq̇V A

Proto-Dargwa: *laq̇u-r

Proto-Lezghian: *laq̇(a) ( ~ -ä-)

Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular.

Avar-Andian etymology :

Protoform: *roq̇o

North Caucasian etymology: North Caucasian etymology

Meaning: 1 earthenware pitcher 2 vessels, plates and dishes

Avar: raʕ 1

Chadakolob: raʕ 1

Andian language: roq̇o (Tsertsvadze) 1

Akhvakh: raq̇a 2

Tindi: rā-la 2

Comments: Av. paradigm C (plur. ráʕa-l; Chad. raʕí-l / ruʕé-l, ráʕa-l). Cf. also Akhv. Tseg. raʔa, Kar. Tok. raʕa 'pitcher'.

Tsezian etymology :

Proto-Tsezian: *rɔq̇V A

North Caucasian etymology: North Caucasian etymology

Meaning: plates and dishes (collect.)

Tsezi: roj

Ginukh: ḳoṭo-roq̇e

Khvarshi: loq̇a (Radzhibov)

Inkhokvari: loq̇o

Bezhta: räq̇ö (Khosh.)

Gunzib: žami-raq̇u (G.)

Comments: PTsKh *Roq̇V (in Gin. a compound with ḳoṭo 'plate, vessel' q.v.); PGB *raq̇u (in Gunz. a compound with žami 'plate'). Cf. also Bezht. Tlad. räq̇ö id. In PGB we should expect *rɔq̇u; perhaps the notation -a- in Gunzib is a misspelling (instead of -ɔ-).

Dargwa etymology :

Proto-Dargwa: *laq̇u-r

North Caucasian etymology: North Caucasian etymology

Meaning: cradle

Akusha: laq̇uj (Kub.)

Total pages generated Pages generated by this script 835472 4119834	Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov