Change viewing parameters
Select another database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 繡
Modern (Beijing) reading: xiù
Preclassic Old Chinese: sikʷs
Classic Old Chinese: siwh
Western Han Chinese: sjǝwh
Eastern Han Chinese: sjǝwh
Early Postclassic Chinese: sjìw
Middle Postclassic Chinese: sjìw
Late Postclassic Chinese: sjìw
Middle Chinese: sjǝ̀w
English meaning : to embroider; embroidery
Russian meaning[s]: 1) вышивать; вышивка; вышитый; разукрашенный; 2) Сю (фамилия)
Comments: Viet. thêu is a colloquial loan (initial th- is somewhat strange - perhaps it indicates that OC had *sh- here, with an irregular development > MC s- instead of ch-); standard Sino-Viet. is tú.
Radical: 120
Four-angle index: 2055
Karlgren code: 1028 e
Vietnamese reading: thêu
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,
Search within this database
Sino-Tibetan etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *sĭkʷ
Meaning: sew, embroider
Tibetan: gsog to sew together.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,
Search within this database
Chinese Dialects :
Search within this database
Number: 2369
Character: 繡
MC description : 流開三去宥心
ZIHUI: 4937 1608
Beijing: śiou 3
Jinan: śiou 3
Xi'an: śiou 3
Taiyuan: śiou 3
Hankou: śiou 3
Chengdu: śiǝu 3
Yangzhou: śiôɨ 3
Suzhou: söy 31
Wenzhou: śiu 31
Changsha: śiôu 31
Shuangfeng: śiû 31
Nanchang: śiu 31
Meixian: siu 3
Guangzhou: šau 31
Xiamen: siu 31
Chaozhou: siu 31
Fuzhou: sieu 31
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 153006 | 2551776 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|