Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 虻
Современное (пекинское) чтение: méng
OCHN: m(h)rāŋ
CCHN: m(h)rāŋ
WCHN: m(h)rāŋ
ECHN: m(h)rēŋ
EPCHN: m(h)ẹ̄ŋ
MPCHN: m(h)ẹ̄ŋ
LPCHN: m(h)ẹ̄ŋ
MCHN: mạ̈iŋ
Перевод: name of a plant (Fritillaria)
OSHANIN: 1) овод, слепень; 2) бот. листоягодник (Uvularia)
Комментарии: The character may be also written with 亡 in the upper part and 虫 (or two 虫's) below; its original meaning (attested, however, only since Late Zhou) is 'horsefly, gadfly'.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 142
OSHVAL: 8707
Код по Карлгрену: 0742 t
Шицзин: 54.3_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *m(r)āŋ / *m(r)āk
Значение: gadfly, fly
Китайский: 虻 *m_rāŋ gadfly, horsefly.
Тибетский: sbraŋ fly, bee.
Бирманский: hmak gadfly, horsefly, LB *smakx id.
Лепча: sŭm-brjoŋ common fly
Комментарии: PG *napraŋ fly (n). Bod. 153; Luce 68. Cf. Austric: PAA *(bǝ-)raŋ 'wasp, fly', PAN *qariñuan / *qaniRuan 'bee'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-lepcha,stibet-comments,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
2386082719569
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов