Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 爽
Современное (пекинское) чтение: shuǎng
OCHN: sraŋʔ
CCHN: sráŋ
WCHN: ṣáŋ
ECHN: ṣáŋ
EPCHN: ṣáŋ
MPCHN: ṣáŋ
LPCHN: ṣáŋ
MCHN: ṣáŋ
Перевод: be bright, dawn; active, clever
Комментарии: Used also for a homonymous *sraŋʔ 'be faulty, deviant'. Standard Sino-Viet. is sa`ng. Etymology of *sraŋʔ 'bright' see under 亮.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 0
OSHVAL: 0
Код по Карлгрену: 0733 a-b
Го-он: siyau
Кан-он: sau
Японское чтение: sō;shō;sawayaka;akiraka;tagau
Вьетнамское чтение: sáng
Шицзин: 58.4_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *ʒ(r)ăŋH
Значение: clever, learned
Китайский: 爽 *sraŋʔ clever, active.
Тибетский: ãʒaŋ(s), mʒaŋs wise, learned.
Бирманский: saŋ to teach, acquire knowledge or skill, LB *saŋ / *caŋ(ʔ).
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,

Новый запрос

Китайские диалекты :

Новый запрос
Номер: 1225
Китайская этимология: Китайская этимология
Иероглиф: 爽
СК характеристик: 宕開三上養生
ZIHUI: 3642 2382
Пекин: ṣuaŋ 2
Цзинань: ṣuaŋ 2
Сиань: faŋ 2
Тайюань: sa_̃ 2; sua_̃ 2
Ханькоу: suaŋ 2
Чэнду: suaŋ 2
Янчжоу: suâŋ 2
Сучжоу: sa_ŋ 2
Вэньчжоу: śyɔ 21
Чанша: śyan 2
Шуанфэн: saŋ 2
Наньчан: sɔŋ 2
Мэйсянь: sɔŋ 2
Гуанчжоу: šɔŋ 21
Сямэнь: sɔŋ 2
Чаочжоу: suaŋ 21
Фучжоу: souŋ 2
Шанхай: sa_̃ 3
Чжунъюань иньюнь: šuaŋ 2
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
13088262988030
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов