Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 貧
Современное (пекинское) чтение: pín
OCHN: bhrǝn
CCHN: bhrǝn
WCHN: bhrǝn
ECHN: bhrǝn
EPCHN: bhin
MPCHN: bhin
LPCHN: bhin
MCHN: bin
Перевод: be poor
OSHANIN: 1) бедный; бедность, нужда; 2) недостаточность; недостаточный; 3) подлый; вульгарный; 4) я (монах о себе)
Комментарии: For OC *bh- cf. Chaozhou phiŋ2.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 154
OSHVAL: 8031
Код по Карлгрену: 0471 v
Вьетнамское чтение: bần
Шицзин: 40.1_, 58.4_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *P(r)ɨ̆ɫ
Значение: poor
Китайский: 貧 *b_rǝn poor.
Тибетский: dbul poor, brel be poor, without.
Комментарии: Simon 28; Coblin 120.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-comments,

Новый запрос

Китайские диалекты :

Новый запрос
Номер: 1300
Китайская этимология: Китайская этимология
Иероглиф: 貧
СК характеристик: 臻開三平真並
ZIHUI: 6302 2099
Пекин: phin 12
Цзинань: phiẽ 12
Сиань: phiẽ 12
Тайюань: phiŋ 1
Ханькоу: phin 12
Чэнду: phin 12
Янчжоу: pĩ 11
Сучжоу: bin 12
Вэньчжоу: beŋ 12
Чанша: pin 12
Шуанфэн: bin 12
Наньчан: phin 12
Мэйсянь: phin 12
Гуанчжоу: phan 12
Сямэнь: pin 12
Чаочжоу: phiŋ 12
Фучжоу: piŋ 12
Шанхай: piŋ 32
Чжунъюань иньюнь: phiǝn 12
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
9184273308086
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов