Китайские иероглифы : Выводить со всеми ссылками

Иероглиф: 養

Современное (пекинское) чтение: yǎng

OCHN: lhaŋʔ

CCHN: lháŋ

WCHN: lháŋ

ECHN: zháŋ

EPCHN: zháŋ

MPCHN: zháŋ

LPCHN: zháŋ

MCHN: jáŋ

Перевод: to nourish, feed, rear

OSHANIN: 1) кормить, растить, воспитывать; содержать; разводить; 2) родить, принести (напр. сына); 3) держать в качестве приемного ребенка; приемный; 4) древн. повар; 5) кислород; 6) Ян (фамилия); [yàng] 1) воспитывать в себе (напр. волю); 2) заботиться (напр. о родителях); угождать

Комментарии: Also read *lhaŋʔ-s, MC jàŋ, Mand. yàng 'to keep, support'; used also for a homonymous *lhaŋʔ 'be longing, grieved'. OC *lh- (which would normally yield MC zj-) is indicated only by Xiamen iɔŋ⁶.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 184

OSHVAL: 5792

Вьетнамское чтение: du'õ'ng

Шицзин: 44.1_

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *lɨăŋH

Значение: nourish, guard

Китайский: 養 *lhaŋʔ nourish, feed; bring up, develop.

Бирманский: kjauŋh to feed, tend, as cattle, LB *kluŋx.

Комментарии: Trung laŋ² to pasture.

Китайские диалекты :

Номер: 2118

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 養

СК характеристик: 宕開三上養以

ZIHUI: 7402 2363

Пекин: iaŋ 2

Цзинань: iaŋ 2

Сиань: iaŋ 2

Тайюань: ia_̃ 2

Ханькоу: iaŋ 2

Чэнду: iaŋ 2

Янчжоу: iâŋ 2

Сучжоу: iaŋ 32

Вэньчжоу: ɦi 22

Чанша: ian 2

Шуанфэн: iaŋ 2

Наньчан: iɔŋ 2

Мэйсянь: jɔŋ 11

Гуанчжоу: jö_ŋ 22

Сямэнь: iɔŋ 2 (lit.); iɔŋ 32

Чаочжоу: iaŋ 21

Фучжоу: yɔŋ 2

Шанхай: iã 32

Чжунъюань иньюнь: iaŋ 2

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,