Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 別
Современное (пекинское) чтение: bié
OCHN: brat
CCHN: brat
WCHN: brat
ECHN: brat
EPCHN: bet
MPCHN: bet
LPCHN: bet
MCHN: bet
Перевод: to separate, branch off
OSHANIN: 1) различать; разница, отличие; 2) отделять(ся); разлучаться; разлука; 3) другой; чужой; особый; исключительный; 4) в другом месте; особо; 5) запретительное отрицание; 6) Бе (фамилия)
Комментарии: For *b cf. Xiamen pat8 (lit. piat8), Chaozhou, Fuzhou piek8, Jianou pie6. Also read MC pet, OC *prat id.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 18
OSHVAL: 2871
Код по Карлгрену: 0292 a
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *prăt (~ bh-)
Значение: divide, cut off
Китайский: 別 *prat, *brat divide, separate.
Тибетский: (?) phjed half.
Бирманский: phrat cut in two, chop off.
Качинский: (H) phjat, phrat to cut, severe (possibly from Burm.).
Комментарии: Luce 47.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-comments,

Новый запрос

Китайские диалекты :

Новый запрос
Номер: 333
Китайская этимология: Китайская этимология
Иероглиф: 別
СК характеристик: 山開三入薛並
ZIHUI: 0446 0321
Пекин: pie 12
Цзинань: pie 12
Сиань: pie 12
Тайюань: piǝʔ 42
Ханькоу: pie 12
Чэнду: pie 12
Янчжоу: piǝʔ 4
Сучжоу: biôʔ 42
Вэньчжоу: bi 42
Чанша: pie 4
Шуанфэн: phiɛ 31
Наньчан: phiɛt 41
Мэйсянь: phiɛt 42
Гуанчжоу: pit 42
Сямэнь: piat 42 (lit.); pat 42
Чаочжоу: piek 42
Фучжоу: pieʔ 42
Шанхай: pîʔ 42
Чжунъюань иньюнь: pie 42
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
9528802920278
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов