Китайские иероглифы : Выводить со всеми ссылками

Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос

Иероглиф: 吸

Современное (пекинское) чтение: xī

OCHN: sŋǝp (~ h-)

CCHN: ŋ̥ǝp

WCHN: ŋ̥ǝp

ECHN: ŋ̥ǝp

EPCHN: hip

MPCHN: hip

LPCHN: hip

MCHN: xip

Перевод: to inhale, to absorb [L.Zhou]

OSHANIN: 1) вдыхать, втягивать; вдох; затянуться (напр. дымом); курить; всасывать, потягивать; впитывать; 2) привлекать

Комментарии: In Viet. cf. also hó'p 'to sip', húp 'to drink (soup etc.)'.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 30

OSHVAL: 6350

Код по Карлгрену: 0681 j

Вьетнамское чтение: hấp

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос

Прасинотибетский: *ŋŭp ( ~ ɨ̆p, -uap)

Значение: inhale

Китайский: 吸 *sŋǝp ( ~ xǝp) inhale.

Тибетский: rŋub (p. (b)rŋubs, f. brŋub, i. rŋubs to draw in (air)).

Комментарии: Simon 22; Peiros-Starostin 213; Coblin 98. Cf. Austric: PAA *sǝNʔa:p, PAN *qaŋab, Tai *hŋap 'yawn, open the mouth wide'.

stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-comments,

Новый запрос

Китайские диалекты :

Новый запрос

Номер: 351

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 吸

СК характеристик: 深開三入緝曉

ZIHUI: 0705 0691

Пекин: śi 11

Цзинань: śi 11

Сиань: śi 11

Тайюань: śiǝʔ 41

Ханькоу: ći 12

Чэнду: ći 12

Янчжоу: śiǝʔ 4

Сучжоу: śiôʔ 41

Вэньчжоу: śiai 41

Чанша: śi 4

Шуанфэн: śi 12

Наньчан: śit 41 (lit.); ćit 41

Мэйсянь: khip 41

Гуанчжоу: khap 41

Сямэнь: khip 41

Чаочжоу: khip 41

Фучжоу: ŋeiʔ 41

Шанхай: śîʔ 4

Чжунъюань иньюнь: xi 42

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра

Всего порождено страниц	В том числе данным скриптом
152052	2551547

Инструкция

Сервер баз данных СтарЛинг	Написан при помощи	Сценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. Старостин		Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов