Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 宜
Современное (пекинское) чтение: yí
OCHN: ŋaj
CCHN: ŋaj
WCHN: ŋaj
ECHN: ŋe
EPCHN: ŋe
MPCHN: ŋe
LPCHN: ŋe
MCHN: ŋe
Перевод: be correct, proper, right; ought
OSHANIN: 1) соответствовать, подходить; годный, подходящий (для чего-л.); 2) доставлять удовольствие (радость); 3) должно, следует; 4) наладить, урегулировать; 5) И (фамилия)
Толкование по Шовэнь: 所安也.從**之下,一之上.多省聲. [340]
Комментарии: Viet. ngay is an archaic loan; standard Sino-Viet. is nghi. For *ŋ- cf. Min forms: Xiamen gi2, Chaozhou ŋi2, Fuzhou ŋie2, Jianou ŋi9. Shuowen considers 多 to be phonetic here, which is hardly correct (it is rather a semantic element: "much under the roof" = "reason, correctness"). Related to 義 *ŋaj-s 'righteous, true' q.v.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
Диалектные данные: Диалектные данные
RADICAL: 40
OSHVAL: 620
Код по Карлгрену: 0021 a-g
Вьетнамское чтение: ngay
Шицзин: 5.1, 6.1, 6.2, 6.3, 35.1, 47.1_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *ŋăj (-s)
Значение: right, true
Китайский: 宜 *ŋaj correct, proper, right; 義 ŋajs righteous, -ness; true sense, meaning.
Тибетский: ŋes certain, true, sure, firm.
Комментарии: Peiros-Starostin 217. Cf. also Ergong ŋi 'good'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-comments,

Новый запрос

Китайские диалекты :

Новый запрос
Номер: 535
Китайская этимология: Китайская этимология
Иероглиф: 宜
СК характеристик: 止開三平支疑
ZIHUI: 1355 0708
Пекин: i 12
Цзинань: i 12
Сиань: i 12
Тайюань: i 1
Ханькоу: i 12
Чэнду: ńi 12
Янчжоу: i 12
Сучжоу: ńi 12
Вэньчжоу: ńi 32 (lit.); ŋ 32
Чанша: ńi 12
Шуанфэн: ńi 12
Наньчан: ńi 31
Мэйсянь: ńi 12
Гуанчжоу: ji 12
Сямэнь: gi 12
Чаочжоу: ŋi 12
Фучжоу: ŋi 12 (lit.); ŋie 12
Шанхай: ńi 32
Чжунъюань иньюнь: i 12
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
6333152457670
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов