Change viewing parameters
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: xū
Preclassic Old Chinese: sa
Classic Old Chinese: sa
Western Han Chinese: sa
Eastern Han Chinese: sja
Early Postclassic Chinese: sjo
Middle Postclassic Chinese: sjo
Late Postclassic Chinese: sjo
Middle Chinese: sjö
English meaning : mutually, each other, together; to aid, assist
Russian meaning[s]: 1) мелкие служащие; 2) все; вместе; взаимно; 3) накапливать, собирать; 4) помогать; 5) ожидать; 6) отдаленный; разделять; 7) обследовать; 8) маринованные крабы
Comments: Used also for homonymous *sa 'a foreman (in charge of 10 laborers)' and *sa 'to linger, take one's time; expect'. Also read *saʔ, MC sjö́ (FQ 私呂) id.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Radical: 130
Four-angle index: 3563
Karlgren code: 0090 e
Go-on: so
Kan-on: siyo
Japanese reading: so;sho;ai;mina;miru;matsu
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,

Search within this database


Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *ś[ua]
Meaning: that, other
Chinese: *sa mutually, each other; 相 *saŋ id.
Tibetan: śos the other.
Burmese: su he, she, it (cf. also sǝwʔ this; saŋʔ to fit, correspond).
Lushai: so that, that yonder.
Comments: Cf. also Lush. ču that, which, who; *śĕ- 'this, that'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-lush,stibet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
1026182681429
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov