Chinese characters : List with all references

Character: 倉

Modern (Beijing) reading: cāng

Preclassic Old Chinese: shāŋ

Classic Old Chinese: shāŋ

Western Han Chinese: shāŋ

Eastern Han Chinese: shāŋ

Early Postclassic Chinese: shāŋ

Middle Postclassic Chinese: shāŋ

Late Postclassic Chinese: shāŋ

Middle Chinese: châŋ

English meaning : to store; granary

Russian meaning[s]: 1) амбар; кладовая; 2) поспешно; в суматохе

Comments: In Shi used also for a phonetically close 愴 *shraŋs 'be grieved' q.v. Used also in a compound 倉庚 *shāŋ-krāŋ 'oriole'.

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 9

Four-angle index: 1116

Karlgren code: 0703 a-b

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,

Sino-Tibetan etymology :

Proto-Sino-Tibetan: *chɨ̄aŋ

Meaning: ware, store

Chinese: 倉 *chāŋ store; granary.

Tibetan: zoŋ ware, goods, choŋ trade, commerce, ãchong (p. bcoŋs, f. bcoŋ) to sell.

Burmese: ćhǝuŋ a shop, stall.

Kachin: seŋ¹ a shop, a stall; (H) saŋ a bin, as for paddy

Comments: PG *cùŋ sell; Moshang śoŋ, Namsangia saŋ. Sh. 431.

Chinese Dialects :

Number: 888

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 倉

MC description : 宕開一平唐清

ZIHUI: 0221 2261

Beijing: chaŋ 11

Jinan: chaŋ 11

Xi'an: chaŋ 11

Taiyuan: cha_̃ 1

Hankou: chaŋ 11

Chengdu: chaŋ 11

Yangzhou: châŋ 11

Suzhou: cha_ŋ 11

Wenzhou: chɔ 11

Changsha: chan 11

Shuangfeng: chaŋ 11

Nanchang: chɔŋ 11

Meixian: chɔŋ 12

Guangzhou: čhɔŋ 11

Xiamen: chɔŋ 11 (lit.); chŋ 11

Chaozhou: chɨŋ 11

Fuzhou: chouŋ 11

Shanghai: cha_̃ 1

Zhongyuan yinyun: chaŋ 1

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,