Chinese characters : List with all references

Character: 註

Modern (Beijing) reading: zhù

Preclassic Old Chinese: tros (~ -ks)

Classic Old Chinese: troh

Western Han Chinese: ṭwah

Eastern Han Chinese: ṭwah

Early Postclassic Chinese: ṭwò

Middle Postclassic Chinese: ṭwò

Late Postclassic Chinese: ṭwò

Middle Chinese: ṭǜ

English meaning : to comment, annotate [Han]

Russian meaning[s]: 1) толковать, комментировать; снабжать примечаниями; комментарий; аннотация; примечание; сноска; 2) регистрировать, записывать; инвентаризировать

Comments: Also read *to(k)-s, MC ćǜ id. Regular Sino-Viet. is chú.

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 149

Four-angle index: 355

Karlgren code: 0129 d

Vietnamese reading: chua

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Sino-Tibetan etymology :

Proto-Sino-Tibetan: *tǝ̆w (~ d-)

Meaning: record, list

Chinese: 註 *tos, *tros to record.

Tibetan: tho register, list, index, calendar.

Chinese Dialects :

Number: 1519

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 註

MC description : 遇合三去遇知

ZIHUI: 6087 0862

Beijing: c̣u 3

Jinan: c̣u 3

Xi'an: pfu 3

Taiyuan: cu 3

Hankou: ćy 3

Chengdu: cu 3

Yangzhou: cu 3

Suzhou: cü 31

Wenzhou: ci_ 31

Changsha: ćy 31

Shuangfeng: ty 31

Nanchang: ćy 31

Meixian: cu 3

Guangzhou: čy 31

Xiamen: cu 31

Chaozhou: cu 31

Fuzhou: cy 31

Shanghai: cü 3

Zhongyuan yinyun: čiu 3

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,