Chinese characters : List with all references

Character: 訴

Modern (Beijing) reading: sù

Preclassic Old Chinese: sŋ(h)āks

Classic Old Chinese: (s)ŋ̥āh

Western Han Chinese: (s)ŋ̥āh

Eastern Han Chinese: ŋ̥āh

Early Postclassic Chinese: sṑ

Middle Postclassic Chinese: sṑ

Late Postclassic Chinese: sṑ

Middle Chinese: sò

English meaning : to complain, denounce; to express, declare

Russian meaning[s]: 1) жаловаться, наговаривать; обвинять; жалоба, кляуза; 2) сообщать, излагать, говорить; 3) Су (фамилия)

Comments: In Early Zhou written as 愬. The reconstruction *sŋh- is suggested by xieh-sheng, but not very certain (regularly *xò would be expected in MC); at any rate, graphic similarity with 斥 *thiak q.v. is probably accidental. Standard Sino-Viet. is tố. A possible etymology see under 語.

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 149

Four-angle index: 2021

Karlgren code: 0792 j, 769 c

Vietnamese reading: to`

Shijing occurrences: 26.2_

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Chinese Dialects :

Number: 1524

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 訴

MC description : 遇合一去暮心

ZIHUI: 6083 0842

Beijing: su 3

Jinan: su 3

Xi'an: sou 3

Taiyuan: su 3

Hankou: sou 3

Chengdu: su 3

Yangzhou: su 3

Suzhou: sǝu 31

Wenzhou: so_y 31

Changsha: sôu 31

Shuangfeng: sǝu 31

Nanchang: su 31

Meixian: si_ 3

Guangzhou: šou 31

Xiamen: sɔ 31

Chaozhou: su 31

Fuzhou: sou 31

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,