Change viewing parameters
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: diàn
Preclassic Old Chinese: tīms
Classic Old Chinese: tīmh
Western Han Chinese: tjǝ̄mh
Eastern Han Chinese: tiǝ̄mh
Early Postclassic Chinese: tiḕm
Middle Postclassic Chinese: tiḕm
Late Postclassic Chinese: tiḕm
Middle Chinese: tìem
English meaning : to submerge
Russian meaning[s]: 1) подпорка; подкладка, подушка, подстилка; рессора; 2) восполнить; доплатить; авансировать; уплатить (за кого-л.); 3) опуститься, пасть; 4) быть затопленным
Comments: Later attested are the meanings 'throw down, overwhelm'; 'bottom' > 'support; pillow, mattress' (which makes probable the borrowed character of Viet. nệm - although the nasal initial is still strange). Standard Sino-Viet. is d_iếm.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Radical: 32
Four-angle index: 245
Karlgren code: 0685 o
Vietnamese reading: nệm
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,

Search within this database


Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *tīm
Meaning: sink, merge
Chinese: *tīms merge in water, (cf. also 沾 *trem, *thēm to moisten).
Tibetan: dim to sink, thim to dissapear by being imbibed, absorbed; to sink, stim (p. bstims, f. bstim, i. stims) be absorbed in.
Burmese: thim to keep back, conceal, tim shallow; sunk, in decline.
Lepcha: thyám, thyóm to precipitate, to cleanse by precipitation, as to put rice into water to allow the sand and dirt to settle at bottom
Kiranti: *tä̀m
Comments: Simon 23; Luce 44; Gong 86. Here perhaps also Taraon tim 'drink'. Cf. PAN *edem 'soak, dye'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,

Search within this database


Kiranti etymology :

Search within this database
Proto-Kiranti: *tä̀m
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Meaning: soak
Tulung: tam- make water collect in, add water to, soak
Kaling: tämnä (tämu) soak, for a long time
Dumi: tāmnɨ
Kulung: tamma
Yamphu: tomma
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-tul,kiret-kal,kiret-dum,kiret-kul,kiret-yam,

Search within this database


Dumi dictionary :

Search within this database
Entry: ta:mnɨ
Kiränti etymology: Kiränti etymology
Grammar: vt-1 ta:m
Meaning: dunk under, dip, plunge, immerse, sink
Nepali: ḍubāunu
Comments: cf. tsɨpnɨ.
dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-comments,

Search within this database


Kulung dictionary :

Search within this database
Entry: tamma
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Grammar: vi-1 [1: tam-]
Meaning: drip
Nepali: cuhinu.
kulet-prnum,kulet-pspeech,kulet-meaning,kulet-nepali,

Search within this database


Yamphu dictionary :

Search within this database
Entry: tomma
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Stem: <tops- ; tom->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: 1a) to stream to one place; b) to be dammed and fill up; c) to become a pool or pond; 2a) collect a liquid substance in a certain place b) to dig a pool, to make a pond c) to build a dam in a stream
Comments: 2a) summak.peʔ.yu hari tom.yuŋ.beʔ.m.ä. (mortar.LOC.HRZ blood collect_fluid.put.DAT.INF.FCT) Collect the blood in the large wooden mortar. b) hс:sa pha:k.tha tomma.psa tops.u. (hās swim.LCP pool.little make_pool.о3) He dug a small pool for the ducks to swim in. c) panthara pokkhori tops.u.ji. (five_clans pokharī dam.о3.3NS) They built the water place of the five clans.
yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
7632332491416
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov