Change viewing parameters
Select another database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 誘
Modern (Beijing) reading: yǒu yòu
Preclassic Old Chinese: luʔ
Classic Old Chinese: lú
Western Han Chinese: lǝ́w
Eastern Han Chinese: źǝ́w
Early Postclassic Chinese: źíw
Middle Postclassic Chinese: jíw
Late Postclassic Chinese: jíw
Middle Chinese: jǝ́w
English meaning : to entice, seduce, guide
Russian meaning[s]: 1) искушать, соблазнять, совращать; завлекать, заманивать; 2) научать; 3) уводить
Comments: In Mand. also read yòu - which reflects an unattested MC reading *jǝ̀w, also reflected in the literary Sino-Viet. form dụ.
Radical: 149
Four-angle index: 4619
Karlgren code: 1095 e
Vietnamese reading: dỗ
Shijing occurrences: 23.1_
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,
Search within this database
Sino-Tibetan etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *lŭH
Meaning: entice, take away
Tibetan: slu (p. bslus, f. bslu, i. (b)slu(s)) to entice, allure, ensnare, seduce.
Burmese: luʔ to rob, plunder, take away.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 150904 | 2551178 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
