Change viewing parameters
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Character: 熬
Modern (Beijing) reading: áo
Preclassic Old Chinese: ŋāw
Classic Old Chinese: ŋāw
Western Han Chinese: ŋāw
Eastern Han Chinese: ŋāw
Early Postclassic Chinese: ŋāw
Middle Postclassic Chinese: ŋāw
Late Postclassic Chinese: ŋāw
Middle Chinese: ŋâw
English meaning : to boil
Russian meaning[s]: 1) сухо зажарить; 2) сварить; 3) терпеть (переносить) страдания; вытерпеть; 4) сетовать; [āo] 1) тушить, томить; 2) перен. раскиснуть
Comments: Attested since Late Zhou. For *ŋ- cf. Xiamen, Chaozhou ŋau2, Fuzhou ŋɔ2, Jianou ŋau9.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 86
Four-angle index: 8601
Karlgren code: 1130 h-i
Bijiang Bai: ŋo2
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-bijiang,

Search within this database

Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *ŋāw
Meaning: fry, roast
Chinese: 熬 *ŋāw fry, roast.
Tibetan: rŋod (p. brŋos, f. brŋod, i. rŋod, rŋos) to parch (barley); to roast, fry.
Kachin: gǝŋau1 to fry.
Kiranti: *ŋu
Comments: Mikir arnu; Thangkur khǝŋui. Ben. 63. Cf. Kulung ŋǝma 'fry', Shixing nga.31 'burn'; perhaps also OC 燒 *sŋew (?*sŋaw) 'burn'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-kir,stibet-comments,

Search within this database

Kiranti etymology :

Search within this database
Proto-Kiranti: *ŋu ( ~ *ń-)
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Meaning: to fry
Kulung: ŋǝma
Yamphu: nu:ma
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-kul,kiret-yam,

Search within this database

Kulung dictionary :

Search within this database
Entry: Nǝma
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Grammar: vt-2 [1: Nǝs- 2: Nǝ-]
Meaning: fry
Nepali: bhuṭnu.
Comments: Cf. PST *ŋāw.
kulet-prnum,kulet-pspeech,kulet-meaning,kulet-nepali,kulet-comments,

Search within this database

Yamphu dictionary :

Search within this database
Entry: nu:ma II
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Stem: <nu:s- ; nu:->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: to fry in oil or to dry-roast in a pan.
Nepali: bhuṭnu
yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,

Search within this database

Chinese Dialects :

Search within this database
Number: 2020
Chinese etymology: Chinese etymology
Character: 熬
MC description : A: 效開一平豪疑; B: 效開一平豪疑
ZIHUI: A: 3581 1399; B: 3581 1401
Beijing: A: au 12; B: au 12
Jinan: A: ŋɔ 11; B: ŋɔ 12
Xi'an: A: ŋau 11; B: ŋau 12
Taiyuan: A: ŋau 1; B: ŋau 1
Hankou: A: ŋau 11; B: ŋau 12
Chengdu: A: ŋau 11; B: ŋau 12
Yangzhou: A: ɔ 11; B: ɔ 12
Suzhou: A: ŋä 12; B: ŋä 12
Wenzhou: A: ŋз 12; B: ŋз 12
Changsha: A: ŋau 11; B: ŋau 12
Shuangfeng: A: ǝ 12; B: ǝ 12
Nanchang: A: ŋau 31; B: ŋau 31
Meixian: A: ŋau 12; B: ŋau 12
Guangzhou: A: ŋou 12; B: ŋou 12
Xiamen: A: ŋaũ 12; B: ŋaũ 12
Chaozhou: A: ŋau 12; B: ŋau 12
Fuzhou: A: ŋɔ 12; B: ŋɔ 12
Shanghai: A: ŋɔ 32; B: ŋɔ 32
Zhongyuan yinyun: A: au 12; B:
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
7600632490893
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov