Chinese characters : List with all references

Character: 適

Modern (Beijing) reading: shì

Preclassic Old Chinese: tek

Classic Old Chinese: tek

Western Han Chinese: tek

Eastern Han Chinese: ćek

Early Postclassic Chinese: ćek

Middle Postclassic Chinese: ćek

Late Postclassic Chinese: ćek

Middle Chinese: śek

English meaning : to go, go to

Russian meaning[s]: 1) быть подходящим; соответствовать, совпадать; соответствующий, подходящий; как раз, впору; 2) удобный, комфортабельный; уютный; 3) следовать; направляться; стремиться к...; 4) выйти замуж; 5) только, всего лишь; только что; 6) самодовольство; хорошее самочувствие; [dí] по прямой линии родства; от первой законной жены, вм. 嫡; [zè] ссылать; попасть в ссылку

Comments: Also read *tēk (MC tiek, Pek. dì) 'be master over, control'; used as a loan for 嫡 *tēk and 謫 *trēk q. v. One of the cases of spirantization *t- > ś- (instead of ć-) in MC.

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

Radical: 162

Four-angle index: 6541

Karlgren code: 0877 s

Shijing occurrences: 40.2_

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,

Sino-Tibetan etymology :

Proto-Sino-Tibetan: *tĕk (~ d-)

Meaning: go to, depart

Chinese: 適 *tek proceed to, go to, come to.

Tibetan: thegs, ãthegs to set out on a journey, to depart, to go.

Comments: In Tib. the root can be confused with thegs, ãthegs lift, pack up (although the Chinese parallels show that they were originally different). Cf. Austric: PAN *qindig 'step, tred', PAA *tVk 'go, walk'.

Chinese Dialects :

Number: 2096

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 適

MC description : 梗開三入昔書

ZIHUI: 6684 0522

Beijing: ṣî_ 3

Jinan: ṣî_ 11

Xi'an: ṣî_ 11

Taiyuan: sǝʔ 41

Hankou: si_ 12

Chengdu: si_ 12

Yangzhou: sǝʔ 4

Suzhou: sôʔ 41

Wenzhou: sei 41

Changsha: ṣî_ 4

Shuangfeng: ṣî_ 12

Nanchang: sǝt 41

Meixian: sǝt 41

Guangzhou: šîk 41

Xiamen: sîk 41

Chaozhou: sek 41

Fuzhou: seiʔ 41

Shanghai: sôʔ 4

Zhongyuan yinyun: ši 42

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,