Change viewing parameters
Select another database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 癢
Modern (Beijing) reading: yǎng
Preclassic Old Chinese: laŋʔ
Classic Old Chinese: láŋ
Western Han Chinese: láŋ
Eastern Han Chinese: źáŋ
Early Postclassic Chinese: źáŋ
Middle Postclassic Chinese: jáŋ
Late Postclassic Chinese: jáŋ
Middle Chinese: jáŋ
English meaning : to itch [LZ]
Russian meaning[s]: чесаться; чесотка, зуд
Radical: 104
Four-angle index: 5794
Karlgren code: 0732 r
Jianchuan Bai: jõ1
Dali Bai: jou6
Bijiang Bai: ńo1
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-bijiang,
Search within this database
Sino-Tibetan etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *jăH ( / *jăŋH)
Meaning: itch
Tibetan: g-ja to itch.
Burmese: jah to itch.
Kachin: kǝja3 to itch.
Lushai: za to tickle, to itch, KC *ya.
Lepcha: ǯak to itch, to tickle, to titillate
Comments: Sh. 42; Ben. 113; Mat. 193; Luce 6. The Chinese form quite clearly belongs here, despite its attribution in STEDT 364-366 to *jăŋ 'love', which itself has a quite satisfactory Chin. match.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,
Search within this database
Kiranti etymology :
Search within this database
Proto-Kiranti: *jà(k)
Meaning: tickle
Tulung: ja-siki (AS ja-cike), ja-m tickle, feeling of being tickled
Kaling: jo-n lünä be ticklish
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-tul,kiret-kal,kiret-lim,kiret-kul,
Search within this database
Limbu dictionary :
Search within this database
Entry: ya:maʔ, -ya:s-/-ya:-
Grammar: vi.
Meaning: 1) be tickled, feel tickled, be ticklish (intensified with the aspectivizer simaʔ); 2) vide mik ya:maʔ.
limet-prnum,limet-pspeech,limet-meaning,
Search within this database
Kulung dictionary :
Search within this database
Entry: yama
Grammar: vt-2 [1: yas- 2: ya-]
Meaning: tickle
Nepali: kutkutyāunu.
kulet-prnum,kulet-pspeech,kulet-meaning,kulet-nepali,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 545235 | 3228909 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | ![](/images/harbour-button.gif) | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|