Change viewing parameters
Select another database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 歡
Modern (Beijing) reading: huān
Preclassic Old Chinese: hʷār
Classic Old Chinese: hwān
Western Han Chinese: hwān
Eastern Han Chinese: hwān
Early Postclassic Chinese: hwān
Middle Postclassic Chinese: hwān
Late Postclassic Chinese: hwān
Middle Chinese: xwân
English meaning : to rejoice, enjoy
Russian meaning[s]: 1) радость; радоваться; быть довольным; веселиться; 2) любить; нравиться; 3) приветствовать
Radical: 76
Four-angle index: 4797
Karlgren code: 0158 j
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,
Search within this database
Sino-Tibetan etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *[χʷ]ār(H)
Meaning: joy
Burmese: kwanʔ to enjoy one's self.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-burm,
Search within this database
Chinese Dialects :
Search within this database
Number: 2535
Character: 歡
MC description : 山合一平桓曉
ZIHUI: 2970 1967
Beijing: xuan 11
Jinan: xuã 11
Xi'an: xuã 11
Taiyuan: xuä̃ 1
Hankou: xuan 11
Chengdu: xuan 11
Yangzhou: xuõ 11
Suzhou: huö 11
Wenzhou: śy 11
Changsha: xõ 11
Shuangfeng: xuã 11
Nanchang: фuɔn 11
Meixian: fɔn 11
Guangzhou: fun 11
Xiamen: huan 11
Chaozhou: hueŋ 11
Fuzhou: xuaŋ 11
Shanghai: khuö 1
Zhongyuan yinyun: xon 1
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Search within this database
Sino-Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *=írχwVr-
Meaning: to rejoice
Comments and references : WFR 109.
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-basq,sccet-notes,
Search within this database
North Caucasian etymology :
Search within this database
Proto-North Caucasian: *=irχ_wVr
Meaning: to rejoice
Notes: We may suppose a borrowing either in Lak. from Darg., or vice versa; still, the Av.-And. parallel makes the PEC reconstruction probable. The PTs form is reduplicated.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-comment,
Search within this database
Avar-Andian etymology :
Search within this database
Protoform: *=iχ:-
Meaning: 1 to rejoice 2 to smile, laugh
Avar: =oχ:- 1
Chamalal: =iχ:- 1,2
Tindi: =iχ:- 1,2
Karata: =eχ:- 2 (Tok.)
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,
Search within this database
Tsezian etymology :
Search within this database
Proto-Tsezian: *ʁ:ɨʁ:ʷ- (~ʁ)
Meaning: merry
Tsezi: ʁIaʁu
Inkhokvari: ʁuʁu (Santl.)
Comments: PTsKh *ʁIɨʁu.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-inh,cezet-comment,
Search within this database
Lak etymology :
Search within this database
Lak root: χ:ari-
Meaning: merry, gay
Lak form: χ:ari-s:a
Comments: Cf. Khosr. χ:ʷari-s:a id. Lak. > Arch. χ:ʷara-t:u- id.
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,laket-comment,
Search within this database
Dargwa etymology :
Search within this database
Proto-Dargwa: *χ:ʷari
Meaning: joy
Chiragh: χ:ʷare
darget-prnum,darget-meaning,darget-chr,
Search within this database
Basque etymology :
Search within this database
Proto-Basque: *har̄o
Meaning: 1 proud, haughty 2 stylish, free in one's ways 4 daring, audacious 5 jolly person
Bizkaian: arro 1
Gipuzkoan: arro 1
Low Navarrese: harro 1, 5
Salazarese: arro 1
Lapurdian: harro 1, 5
Baztanese: arro 1
Zuberoan: hárro 2, 4, 5
Roncalese: arro 1
basqet-prnum,basqet-meaning,basqet-bzk,basqet-gip,basqet-bnv,basqet-sal,basqet-lab,basqet-bzt,basqet-zbr,basqet-rnc,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 551862 | 3759556 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
