Change viewing parameters
Select another database
Chinese characters :
Search within this database
Character: 贖
Modern (Beijing) reading: shú
Preclassic Old Chinese: lok
Classic Old Chinese: lok
Western Han Chinese: lok
Eastern Han Chinese: źok
Early Postclassic Chinese: źok
Middle Postclassic Chinese: źok
Late Postclassic Chinese: źok
Middle Chinese: źöuk
English meaning : to redeem
Russian meaning[s]: 1) выкупить; внести выкуп за...; возместить; выкуп; 2) откупиться; искупить; 3) купить; 4) отбросить; удалить
Comments: Viet. chuộc is colloquial; regular Sino-Viet. is thục.
Radical: 154
Four-angle index: 7976
Karlgren code: 1023 t
Go-on: zoku
Kan-on: siyoku
Japanese reading: shoku;zoku;aganau
Vietnamese reading: chuộc
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-viet,
Search within this database
Sino-Tibetan etymology :
Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *lǝ̆w ( / -k)
Meaning: buy, sell
Tibetan: blu (p. blus) to buy off, to redeem.
Kachin: gǝlo1 to settle, pay an indemnity.
Lushai: hloʔ wages, salary.
Comments: Cf. PAN *saliw 'buy, sell'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-kach,stibet-lush,stibet-kir,stibet-comments,
Search within this database
Kiranti etymology :
Search within this database
Proto-Kiranti: *lòk-
Meaning: lend
Kaling: lok binä lend, lok phinä borrow (for a short period)
Limbu: lokha loan (as for a few days)
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-kal,kiret-lim,kiret-yam,
Search within this database
Yamphu dictionary :
Search within this database
Entry: rokma I
Stem: <rog- ; rok->
Grammar: v.intr. & v.tr.
Meaning: to borrow, especially food or money.
Nepali: sāpaṭ linu
yamet-prnum,yamet-stem,yamet-pspeech,yamet-meaning,yamet-nepali,
Search within this database
Chinese Dialects :
Search within this database
Number: 2546
Character: 贖
MC description : 通合三入燭船
ZIHUI: 6370 0891
Beijing: ṣu 12
Jinan: ṣu 12
Xi'an: sou 12; fu 12
Taiyuan: suǝʔ 42
Hankou: sou 12
Chengdu: śyo 12; su 12
Yangzhou: sɔʔ 4
Suzhou: zoʔ 41
Wenzhou: ɦyo 42
Changsha: ṣôu 4
Shuangfeng: śiû 31
Nanchang: suk 41
Meixian: suk 42
Guangzhou: šuk 42
Xiamen: siɔk 42
Chaozhou: sok 42
Fuzhou: syʔ 42
Shanghai: zoʔ 42
Zhongyuan yinyun: šiu 41
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 311321 | 2364983 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
