Change viewing parameters
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: yún
Preclassic Old Chinese: win
Classic Old Chinese: win
Western Han Chinese: wjǝn
Eastern Han Chinese: źwǝn
Early Postclassic Chinese: źwɨn
Middle Postclassic Chinese: jwɨn
Late Postclassic Chinese: jwɨn
Middle Chinese: jwin
English meaning : to clear land for cultivation into even plots
Comments: Also read *whin, MC zjwin; *swhin, MC sjwin id.
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Radical: 0
Four-angle index: 0
Karlgren code: 0392 j
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,

Search within this database


Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *Qʷĭr
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: clear field for cultivation
Chinese: *win, *whin, *swhin clear land for culture.
Kachin: lǝgun1 a scraper for cleaning or weeding a field.
Comments: PG *korL to plough; Kham gòrL; Trung kwar harrow.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-comments,

Search within this database


Sino-Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *qwV́rV
Meaning: fallow, to cultivate land
North Caucasian: *q_wVrē
Sino-Tibetan: *Qʷĭr
sccet-meaning,sccet-cauc,sccet-stib,

Search within this database


North Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-North Caucasian: *q_wVrē
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: fallow
Proto-Avaro-Andian: *rV-k:ʷVrV
Proto-Lak: q:ur
Notes: An interesting Avar-Lak. isogloss. Its EC antiquity is proved by the presence of the root in HU: Hurr. k/χara-fχǝ 'fallow' (see Diakonoff-Starostin 1986, 59).
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-lak,caucet-comment,

Search within this database


Avar-Andian etymology :

Search within this database
Protoform: *rV-k:ʷVrV
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: fallow
Avar: rak:úri
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,

Search within this database


Lak etymology :

Search within this database
Lak root: q:ur
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 arable field 2 fallow
Lak form: q:ur 1, q:uruqu 2
Comments: In the Khosr. recordings the word q:ur is characterized as 'poetic' (as opposed to qu 'field' < *qwɨ̆ʔrV̄). The literary form q:uru-qu 'fallow' is actually a compound of the two roots.
laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,laket-comment,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
3851452391082
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov