Change viewing parameters
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: huǎn
Preclassic Old Chinese: g(h)ʷārʔ (~ w(h)-?)
Classic Old Chinese: g(h)wā́n
Western Han Chinese: gwā́n (~ ɣ-)
Eastern Han Chinese: gwā́n (~ ɣ-)
Early Postclassic Chinese: gwā́n (~ ɣ-)
Middle Postclassic Chinese: gwā́n (~ ɣ-)
Late Postclassic Chinese: gwā́n (~ ɣ-)
Middle Chinese: ɣwấn
English meaning : to wash
Russian meaning[s]: 1) мыть(ся), обмывать(ся); 2) уст. декада
Shuowen gloss: **:濯衣垢也.從水.**聲.今**從完. [564]
Comments: The Old Chinese reconstruction is somewhat uncertain: labialised initials are not typical for this phonetic series. A reconstruction like *wārʔ or *whārʔ is thus also not excluded. Pek. 3d tone is irregular. Since Han (after *-r > -n) also sometimes written as .... (257 o).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Radical: 85
Four-angle index: 2371
Karlgren code: 0140 m
Shijing occurrences: 2.3, 26.5
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-shijing,

Search within this database


Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *q(h)ʷār
Meaning: throw (into water), scatter
Chinese: g_ʷārʔ (~ w_-?) to wash.
Tibetan: skjur-ba to throw, throw into water, cast.
Lushai: vorʔ to scatter, throw up, toss.
Comments: Newari wā-. Sh. 160.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-lush,stibet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
3849202391040
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov