Change viewing parameters
Select another database

Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: lā
Preclassic Old Chinese: r(h)ǝ̄p
Classic Old Chinese: r(h)ǝ̄p
Western Han Chinese: r(h)ǝ̄p
Eastern Han Chinese: r(h)ǝ̄p
Early Postclassic Chinese: l(h)ǝ̄p
Middle Postclassic Chinese: l(h)ǝ̄p
Late Postclassic Chinese: l(h)ǝ̄p
Middle Chinese: lлp
English meaning : to break
Russian meaning[s]: 1) тянуть, тащить; везти (о рикше); 2) вести (с собой, за собой); 3) посредничать (напр. в торговле); 4) брать; собирать урожай; 5) играть (на смычковых инструментах); 6) южн. диал. вм. 了; 7) сломать, сорвать, разбить; 8) протянуть, продлить
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 64
Four-angle index: 545
Karlgren code: 0694 l
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,

Search within this database


Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: *rɨ̄p
Meaning: break
Chinese: *r_ǝ̄p to break; 拹 *x(r)ap id.
Kachin: grop2 to break.
Kiranti: *r[o]p
Comments: Cf. Tamang khrap-(pa) 'bite'.
stibet-meaning,stibet-chin,stibet-kach,stibet-kir,stibet-comments,

Search within this database


Kiranti etymology :

Search within this database
Proto-Kiranti: *r[o]p
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Meaning: sharpen; break
Tulung: röps- disintegrate, break into small pieces
Limbu: jārāpmā (jārāptu) to sharpen
Kulung: gēpa
Comments: Cf. *jóps.
kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-tul,kiret-lim,kiret-kul,kiret-notes,

Search within this database


Limbu dictionary :

Search within this database
Entry: yaʔlapmaʔ, yaʔ-lapt-/yaʔ-lap-
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Grammar: vt.
Meaning: sharpen (as a barber sharpens a razor, whisking it to and fro against a leather strap, as opposed to yupmaʔ, q.v.).
limet-prnum,limet-pspeech,limet-meaning,

Search within this database


Kulung dictionary :

Search within this database
Entry: ge:pa
Kiranti etymology: Kiranti etymology
Grammar: adj.
Meaning: sharp
Nepali: tīkho.
kulet-prnum,kulet-pspeech,kulet-meaning,kulet-nepali,

Search within this database


Chinese Dialects :

Search within this database
Number: 566
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 咸開一入合來
ZIHUI: 2139 0043
Beijing: la 11
Jinan: la 11
Xi'an: la 11
Taiyuan: la 1
Hankou: na 11
Chengdu: na 11
Yangzhou: la 11
Suzhou: la_ 11
Wenzhou: la 11
Changsha: na 11
Shuangfeng: na 12
Nanchang: la 11
Meixian: la 11
Guangzhou: lāi 11
Xiamen: la 11
Chaozhou: la 11
Fuzhou: la 11
Shanghai: la 1
Zhongyuan yinyun: la 43
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
7609712491040
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov